Mais la résolution 1701 (2006) est une mécanique complexe, qui doit rester en mouvement.
这些变化让人希望,但第1701(2006)号决是一台必须保的复杂机器。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
L’ordinateur les reçoit, en langage machine, une suite de chiffres complexes.
得用机器语言编写的指令,这是一系列的数字。
C'est compliqué parce que tout est petit, on ne peut pas passer à la machine, on doit faire énormément de travail à la main.
它很,因为所有的东西都很小,我们不用机器,必须手工做很多工作。
Jusqu'ici, l'entreprise se concentrait sur l'industrie, d'abord avec son modèle Walker S1, capable de tâches complexes, puis avec le Walker S2 capable de se recharger tout seul.
此前,优必选一直专注于工业领域,先是推出完成任务的工业人形机器人Walker S1,后又推出自动充的Walker S2。
Voilà ce que c’est que les femmes, répéta M. de Rênal, il y a toujours quelques chose de dérangé à ces machines compliquées.
“这就是女人呀,”德·莱纳先生又弹出他的老调,“这些的机器总是有什么地方出毛病。”
C'est une machine d'une telle complexité, ajouta Julia, une sorte de grande chose encombrante et oui, en effet, c'est très fragile !
“那是一部结的机器,”朱莉亚继续说,“一个很高、很大,又占空间的机器,没错,而且很脆弱。”
Mais très vite, les choses se compliquent. La firme chinoise ne paie pas les sous-traitants polonais qui fournissent les machines.
但是很快,事情了。中国公司不付钱给提供机器的波兰分包商。
Pendant la Seconde Guerre mondiale, les nazis cryptaient certains messages avec une machine hyper complexe : Enigma.
第二次世界大战期间,纳粹用一台超级的机器来加密某些信息:恩尼格玛。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释