有奖纠错
| 划词

S'il est adopté, la mise en place et la réglementation de services de télévision numérique seront organisées selon la nouvelle loi.

如果获得通过而成为法律,将设立一承办数字电视并负责其管理工作。

评价该例句:好评差评指正

Pour la grande majorité des pays en développement, cependant l'arrivée des nouvelles techniques de diffusion (satellite, télévision numérique, etc.), n'entre pas encore en ligne de compte.

但是,对大多数发展中国家而,新技术(卫星、数字电视等)的来临对其产品的分销仍然并不相关。

评价该例句:好评差评指正

Ces programmes sont également diffusés nationalement par la télévision numérique, avec deux programmes additionnels financés par les redevances, un service additionnel financé par le parrainage et la publicité, et environ 33 chaînes financées par les abonnements.

这些在全国的数字电视上播出,另有两套由许可证费资助,还有一套由赞助和广告资助,约有33频道由收视费供资。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


disilicate, disilicitriimine, disinflation, disjoindre, disjoint, disjointe, disjointure, disjoncté, disjoncter, disjoncteur,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Actus et interviews

Free TV propose 170 chaînes de télévision, dont 16 chaînes de la TNT, 25 000 programmes en replay, 500 films et 1000 épisodes de série.

Free TV提供170视频,包括16地面数字(TNT)频,2.5点播节目,500部影和1000集视剧。

评价该例句:好评差评指正
Actus et interviews

Prix a aussi lancé une offre payante à 99 centimes par mois pendant un an, puis 5 euros 99 par mois, qui permet de bénéficier de plus de 300 chaînes, dont 25 chaînes de la TNT et de nombreuses chaînes habituellement payantes.

Prix还推出了项为的付费套餐,每月99欧分,之后每月5.99欧元,可享受超过300,其中包括25地面数字(TNT)频以及许多通常需要付费的频

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


dismigration, dismutase, dismutation, Disneyland, disodé, disodique, disomie, disons, dispac, dispache,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接