有奖纠错
| 划词

Dans la gestion des compagnies d'électricité afin d'en tirer profit.

司力在管理中益。

评价该例句:好评差评指正

Fondée en 1998, de bonne foi, légitime, de haute qualité, de coût-efficacité connue.

司建于1998年,以诚信,合法,高质量,高益而著。

评价该例句:好评差评指正

Notre credo est de gérer l'efficacité de la technologie au profit.

司的信条就是向管理要益,向技术要益。

评价该例句:好评差评指正

Nous espérons sincèrement que nos produits peuvent augmenter votre efficacité, élargir votre marché.

们真诚的希望,们的产品能为您增加益,拓展您的市场。

评价该例句:好评差评指正

De grandes entreprises, de standardiser la gestion, d'excellents avantages sociaux.

企业领军,管理规范,益超卓。

评价该例句:好评差评指正

Nous pensons que la force de votre entreprise apportera d'énormes avantages économiques.

相信们的实力会给您的企业带来巨大的经济益.

评价该例句:好评差评指正

Mettons vos annonces ont le meilleur effet, les avantages économiques satisfaisantes.

让您广告的投入产生最佳的果,获得满意的经济益。

评价该例句:好评差评指正

A fait d'énormes avantages économiques et sociaux.

取得了丰厚的经济益和社会益。

评价该例句:好评差评指正

Il vous apportera des avantages inestimables excellent!

它将带给你不可估量的极佳益!

评价该例句:好评差评指正

Die signifie que quel que soit le type de décoration de travail pour maximiser l'efficacité.

模具意味着不管什么样地装饰工作,益达到最大化。

评价该例句:好评差评指正

Créer une meilleure efficacité économique, social et écologique.

创造了较好的经济益,社会益和生态益。

评价该例句:好评差评指正

Depuis sa création, à la demande du marché, d'adhérer à des fins de la bonne foi, sur la base de la frontière nord, à ouvrir des marchés étrangers, et obtenu de bons avantages sociaux et économiques.

自成立以来,从市场需,恪守诚信的宗旨,立足东北边陲,开拓海外市场,取得了良好的社会益和经济益。

评价该例句:好评差评指正

Au cours des dernières années, ils ont créé les premiers 350 hectares de gazon, de zinc, de calcium et de fruits riches bases de la nutrition de démonstration, et a bien des avantages économiques.

近年来,他们率先建立起350亩SOD、富锌、富钙营养果示范基地,并已取得良好的经济益。

评价该例句:好评差评指正

À l'heure actuelle, le principe de l'arbre à croissance rapide avec comestibles lis de la recherche et le développement de cultures inter-, et riche expérience accumulée et de la rendre plus rentable.

目前,主要对速生杨树与食用百合的间作进行了研究开,积累了丰富的经验,并且取得了较高的经济益。

评价该例句:好评差评指正

Hebei Bangzi Boiler Co., Ltd Gold a toujours poursuivi afin de survivre à la qualité, l'efficacité et du développement afin de mettre en oeuvre énergiquement la stratégie de noms de marque.

河北金梆子锅炉有限司一贯奉行以质量生存,以益展,大力实施名牌战略。

评价该例句:好评差评指正

L’un des principaux objectifs du projet semble atteint et l’impact économique de l’autoroute commence à donner des fruits : fixer la population locale et développer les atouts des régions intérieures.

建设该项目的主要目标中的一个似乎显现,高速路的经济益开始结硕果:稳定当地居民,展当地优势经济。

评价该例句:好评差评指正

Plus de 10 ans en provenance de l'étranger d'acheter plus de 50 séries de dispositifs chimiques, et a mis en opération, ce qui porte des avantages considérables pour les utilisateurs.

10 余年来从国外购买了50余套化工装置,并且已经投产, 给用户带来相当益。

评价该例句:好评差评指正

En l'espace d'entreprise: la qualité est essentielle à notre survie, l'efficacité de notre développement, notre réputation est basée sur la sécurité, nous sommes satisfaits de la poursuite de base!

品质是们生存的根本、益是们展的基础、信誉是们立足的保障、满意是们基本的追!

评价该例句:好评差评指正

Mon entreprise est prête à fournir aux clients de pratique, le rapport coût-efficacité afin d'optimiser l'émission de veiller à ce que les clients obtiennent les meilleurs prestations et services.

司愿为客户提供实用性强、成本低、益高的优化方案,以确保客户获得最佳的收益和服务。

评价该例句:好评差评指正

Division I en vue de développer les services sur le marché, par la qualité et l'efficacité des services pour les clients, pour la réalisation de "mutuellement bénéfique, situation gagnant-gagnant".

司以服务拓市场,靠质量益,竭诚为客户服务,实现“互惠、双赢”。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


confiné, confinement, confiner, confinité, confins, confire, confirmand, confirmande, confirmatif, confirmation,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

法国商业故事

Si les sièges coûtent aussi cher, c'est parce que leur impact économique est énorme.

飞机座椅的造价之所以如此高昂,是因为它能对航空公司的经济效益产生巨大影响。

评价该例句:好评差评指正
2019年度最热精选

Avant la compétition, le Comité d'Organisation des Jeux Olympiques (COJO) commande des études prévisionnelles pour lister les coûts et les retombées économiques attendues.

在比赛开始前,奥组委进预测研究列出预期成本经济效益。

评价该例句:好评差评指正
深度解读

En creusant, je tombe aussi sur plusieurs interrogations et inquiétudes sur la faisabilité et les apports réels de ces nouveaux véhicules volants.

深入研究后,我也发现了许多关于这些新型飞器的可实际效益的质疑与担忧。

评价该例句:好评差评指正
中法同传 习近平主席讲话

Nous avons appliqué fermement le nouveau concept de développement, rectifié résolument les idées erronées dans ce domaine, et transformé notre mode de développement, si bien que la qualité et la rentabilité du développement n'ont cessé de s'améliorer.

坚定不移贯彻新发展理念,坚决端正发展观念、转发展方式,发展质量效益不断提升。

评价该例句:好评差评指正
法语词汇速速成

Ceux qui sont employés à la chaîne font souvent les trois-huit, seuls ou en équipe, afin de rentabiliser les machines.

为了保证机器的生产效益在流水线上作的常需要进个人或团队一起的三班倒作制。

评价该例句:好评差评指正
TEDx法语演讲精选

Tout ce qui n'est pas rentable dans la nature, ça a été abandonné, ça n'a pas été retenu.

自然中所有不具效益的部分,已被淘汰,它未被保留。

评价该例句:好评差评指正
法语词汇速速成

Les mines de charbon, autrefois un facteur économique important surtout dans le nord et l’est de la France, ont fermé les unes après les autres : elles n’étaient plus assez rentables

煤矿从前是法国的重要经济因素,尤其在法国北部东部,如今煤矿由于缺乏效益而陆续被关闭。

评价该例句:好评差评指正
深度解读

L'étude explique que l'huile de cuisson et encore plus l'hydrogène renouvelable entraînent de meilleurs résultats, mais que ce sont des sources d'énergie amenées à être très demandées dans les années à venir, notamment par l'aviation classique ou le transport maritime.

研究报告指出,烹饪用油,尤其是可再生氢燃料,能带来更好的环保效益,但这些能源在未来几年内需求会非常旺盛,特别是来自传统航空业海运业的需求。

评价该例句:好评差评指正
2019年度最热精选

Bien qu'accueillir un tel évènement coûte cher, le pays organisateur espère toujours des retombées économiques importantes.

尽管举办这样的活动很贵,主办国仍然希望获得显著的经济效益。

评价该例句:好评差评指正
法国商业故事

Multiplier par des milliers de vols, ça chiffre vite, mais encore, faut-il faire le bon choix.

这一节省的效益,再乘以数千次的航班飞,数据增长会非常可观。但即便如此,航空公司仍需做出正确的选型决策。

评价该例句:好评差评指正
深度解读

On trouve aussi le transport d'aide humanitaire qui, lui, peut représenter un fort rapport social.

还有人道主义援助运输,这可以带来显着的社会效益。

评价该例句:好评差评指正
深度解读

Aujourd'hui, on arrive à développer des industries long terme avec de l'emploi qualifié, avec finalement un financement privé majoritaire par rapport au financement public.

而如今,我们能够发展具有长期效益高质量就业的产业,并且最终实现了私人资金占主导、公共资金为辅的融资模式。

评价该例句:好评差评指正
PGL法语听写5~8年级

Tout d’abord, je veux développer de nouvelles techniques d’irrigation pour augmenter la rentabilité de l’eau utilisée en agriculture.

首先,我想开发新的灌溉技术,以提高农业用水的效益。

评价该例句:好评差评指正
Météo à la carte

Non seulement elle est bien protégée, mais en plus cette variété d'olives corses est très rentable.

它不仅得到了良好的保护,而且这种科西嘉橄榄品种的经济效益也非常高。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


conformation, conforme, conformé, conformément, conformément à, conformer, conformisme, conformiste, conformité, confort,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接