有奖纠错
| 划词

Un cerf venait, "Lapin, qu'est-ce tu fais?"

一只鹿走过来,"兔子,你在干什么啊?"

评价该例句:好评差评指正

J'ai chanté dans la forêt, et j'ai fait des petits.

我在树林里歌唱,还生了鹿

评价该例句:好评差评指正

Le cerf a réfléchi, puis suivi le lapin d'entrer dans la caverne.

鹿想了想,终于忍不住诱惑,跟随兔子走进洞里。

评价该例句:好评差评指正

Le faon râle.

鹿叫。

评价该例句:好评差评指正

Parce qu'il n'y a rien de plus séduisant que des yeux de biche ! Je choisis un mascara volumateur et allongeant pour battre des cils.

鹿般魅惑眼睛绝对是最迷人!我会选择一只睫毛膏来让自己睫毛更加纤长浓密。

评价该例句:好评差评指正

Le travail sur ce dessin animé a commencé en 1937 par une adaptation du livre de Félix Salten. Mais, la Seconde Guerre mondiale et la réduction des effectifs des studios ont ralentis sa sortie.

沃尔特·迪斯尼第五部长篇动画在纽约。《鹿斑比》讲述了最终成为森林王子幼鹿及其朋友们——鼬鼠弗勒尔和兔子盼盼故事。这部动画片制作始于1937年,改编自弗里克斯·萨尔顿说。但第二次世界大战和电影厂工作人员减少推迟了本片出品。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


大胆, 大胆的, 大胆的笔触, 大胆的行动, 大胆的计划, 大胆的人, 大胆的设想, 大胆地, 大胆地<书>, 大胆独创的,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Français avec Pierre - 词汇表达篇

Oui, " la biche" donc c'est la maman de Bambi, d'accord ?

对 母就是斑比的妈妈?

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

J'ai ça dans mon sac, alors celui-ci est un petit bois de cerf.

我的包里有这个,所以这个是角。

评价该例句:好评差评指正
欧也妮·葛朗台EUGÉNIE GRANDET

Madame Grandet se dressa comme une biche effrayée.

葛朗台太太笔直的站着,象头受惊的

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 语音篇

Oui, c'est un " faon" , c'est le petit de la biche en fait.

是的,实就是母的宝宝。

评价该例句:好评差评指正
动物世界

Une fois pris entre les mâchoires du reptile le jeune cerf n'a aucune chance de s'en sortir

旦被爬行动物咬住,就完有机会逃脱了。

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

Parce que je veux bien être imaginatif, mais on est quand même loin du papa de Bambi en voyant l'objet.

因为即使我富有想象力,但是当我看到风筝的时候,我还是比斑比的爸爸差得远。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年8月合集

C'en est devenu irrespirable pour ce faon.

这只已经喘不过气来了。

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

Dans ce bâtiment public daté du Ier siècle de notre ère, hibou, canard, aigle et faon sont finement représentés en couleur.

在这座公共建筑中,可以看到公元世纪的猫头鹰、鸭子、老鹰和以精美的色彩呈现。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年4月合集

Ce sont des petits cervidés qui font une vingtaine de kilos, qu'on peut appeler " les petits princes de la forêt" .

这些是重约二十公斤的,堪称“森林王子”。

评价该例句:好评差评指正
L'Art en Question

Même le chemin réserve une surprise macabre : au-delà de la riante prairie aux petits lapins… … un vautour dépèce un faon !

甚至这条路也有着可怕的惊喜: 除了笑的草地到兔子...秃鹰把倒了!

评价该例句:好评差评指正
Secrets d'Histoire

On a donc une vue plongeante, et on peut à la fois l'observé depuis les fêtes mais également il y a un balcon, qui fait le tour et qui permet, de voir de près les bêtes ce petit fauve ou sauvages.

所以我们有个鸟瞰图,我们既可以观察它,因为假期,但也有个阳台,可以四处走动,可以近距离看到这只或野性的野兽。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


大吨位载重车, 大多, 大多数, 大额, 大额的, 大额牛, 大鳄, 大鳄鱼属, 大恩, 大恩大德, 大而化之, 大而无当, 大耳猬属, 大发, 大发病率, 大发慈悲, 大发牢骚, 大发雷, 大发雷霆, 大发脾气, 大发善心, 大发作, 大法, 大法官, 大法官(高卢的), 大凡, 大范围地, 大方, 大方铲, 大方的,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接