有奖纠错
| 划词

Il ne peut s'agir que d'un amphibie de grande dimension, peut-être d'un crocodile.

这只能是一只体型巨大两栖动,也许,是一只鳄鱼。

评价该例句:好评差评指正

La grenouille est amphibie.

蛙是两栖动。

评价该例句:好评差评指正

Le déclin observé des populations d'amphibiens s'expliquait par une modification du climat mondial et du rayonnement UV-B, par la présence de contaminants dans le milieu, par la destruction d'habitats, par les maladies, les parasites et l'introduction d'espèces exotiques.

所观、造成两栖动数量减少原因包括:全球气候变化、紫外-B照射、环境污染、生境遇破坏、疾病、寄生虫和外来入侵引入。

评价该例句:好评差评指正

Dans le cadre d'un projet mené conjointement avec Conservation International et Nature Serve, elle a achevé une évaluation mondiale des amphibiens qui analyse toutes les espèces connues d'amphibiens pour évaluer leur préservation et leur distribution.

在一项与国际养护组织和自然保护服务联合项目中,联盟完成了全球两栖动评估,为评估两栖动养护和分布状况,分析了所有已知两栖动。

评价该例句:好评差评指正

Dans les zones protégées, on a vu augmenter la diversité des espèces et le nombre des amphibies et des oiseaux des aires marécageuses et buissonneuses.

在排水地区,生活在沼泽地、森林和灌木林地带两栖动、爬行动和鸟类和数量有了增加。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


lancier, lancinant, lancination, lancinement, lanciner, lançoir, lançon, Lancret, Land, land art,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

神秘岛 L’Île Mystérieuse

C’était, en effet, une machine soufflante, nécessaire pour le traitement du minerai, que l’ingénieur comptait fabriquer avec la peau de ces amphibies.

原来工程师打算用栖动物的皮来做冶炼时不可缺少的鼓风机。

评价该例句:好评差评指正
Météo à la carte

Chambord est chargé de symboles comme la salamandre, l'emblème de François Ier, ce petit amphibien est figuré plus de 300 fois sur les plafonds et les murs du château.

香堡充满了象征元素,如弗朗索瓦一世的标志——蝾。小型栖动物在城堡的天花板和墙壁上被描绘了300多次。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


landésite, landevanite, landgrave, landgraviat, landier, landing, landolphia, Landouzy, Landowski, Landsat,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接