L'emprunt est remboursé sous la forme de sacs de produits récoltés.

偿还贷款的方式是上缴农产品。

Ce contrat valait initialement pour une période d'un an avec possibilité de prolongation de deux mois.

合同涉及将粮食、物和包物由科威特的各港口经陆地运往伊拉克，合同期初步订为一年，有可能再延长二个月。

La combustion est très efficace pour les propergols (en vrac ou en sac), les munitions fumigènes, pyrotechniques ou lacrymogènes.

处置推进剂（或散）、烟雾弹、信号弹和催泪弹方面，用火焚烧是一种非常有效的办法。

L'appui majeur apporté par les organisations non gouvernementales internationales dans ce secteur inclut notamment le développement institutionnel et la formation à destination d'organisations d'agriculteurs, s'agissant en particulier de l'agrosylviculture, de l'aménagement de terrasses ou des techniques de la permaculture, ainsi que la distribution de lots de semences, la prestation de services de vulgarisation et l'octroi de subventions pour l'achat de matériel agricole.

国际非政这方面提供的一些重要支助包括体制建设和农民的培训，特别是农林业和筑梯田以及农业技术（例如使用永久性农业方法、分配种子、提供推广服务和提供赠款以供采购农业设备）等方面。