有奖纠错
| 划词

Les épouses des ministres participant au débat général sont également invitées à cette réception.

邀请加一般性辩论的内阁部长的配偶加此茶会

评价该例句:好评差评指正

Les conjoints des ministres participant au débat général sont également invités à cette réception.

邀请加一般性辩论的内阁部长的配偶加此茶会

评价该例句:好评差评指正

Un organisme connu sous le nom de REACH organise des dialogues, des thés et des forums publics destinés à solliciter activement les vues du public sur les politiques et les amendements à la législation.

民情联系组( Reaching Everyone for Active Citizenry @ Home,简称REACH),前反馈意见股,定期组织对话会议、茶会和政策论坛,政策和立法变更积极咨询公众意见。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


impotunité, impraticabilité, impraticable, imprécation, imprécatoire, imprécipitable, imprécis, imprécision, imprédictible, impreg,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

界 Les Misérables 第四部

Cassez la maison. Une barricade, c’est le thé de la mère Gibou.

把那房子拆了。一座街垒,便是吉布妈妈的一场茶会

评价该例句:好评差评指正
追忆似水年华第二卷

Si, au moment de quitter Mme Swann quand son « thé » finissait, je pensais à ce que j’allais écrire à sa fille, Mme Cottard, elle, en s’en allant, avait eu des pensées d’un caractère tout différent.

当斯万夫人的“茶会”结束,客人告辞时,我脑子里想的是如何给她女儿写信,而戈达尔夫人想的却完全是另一种事情。

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

Je vais avoir beaucoup de mal à acheter du thé à quelqu'un si en fait j'accroche pas avec la personne.

如果我对这个人没兴趣,那么从某人那里购买茶会遇到很多麻烦。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


imprésario, imprescriptibilité, imprescriptible, impression, impressionabilité, impressionnabilité, impressionnable, impressionnant, impressionner, impressionnisme,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接