Agissant principalement de vêtements, d'alcool, de produits chimiques, de la literie, haut-fiber et d'autres produits.

公司主要代理服装，酒类，化工，床上用品，高纤维等产品。

Espérons sincèrement que la majorité des appels des clients ou des commandes d'affaires porteur.

惠州等地有较高知名度,深受广大用户欢迎.衷心希望广大客户来电来订货或洽谈业务.

Lee surplus d'encre avec l'odeur du petit, haut-saturation, aisance, et ainsi de suite.

利盈墨水具有气味小、饱和度高、流畅性好、等特点。

La communauté internationale doit coordonner ses efforts de manière que l'assistance soit véritablement efficace.

国际社会必须协调它高效力和等效率地提供援助力。

Elles sont majoritaires notamment dans les finances, l'éducation, la santé publique et la sécurité sociale.

在金融管理、教育，公共卫生、社会保障等领域，妇女就业数比例较高。

Les tarifs douaniers appliqués aux matières premières comme les fibres en Afrique restent élevés.

非洲对纤维等原材料征关税仍然很高。

Il préconise de maintenir l'ancienneté parmi les critères de promotion.

他建议把服务时间长短仍然作为升级标准，从其它联合国机构征聘来候，该在原先或更高职等安置。

Prendre sur le tour, fraiseuse, matériel de broyage, tels que la refonte de très haute qualité.

对承接车床，铣床，磨床等设备大修有很高质量关。

Usine de produits sont ignifuges PC et l'usage de haut-alliage de zinc, le cuivre, etc Vous Dian matériaux.

本厂产品均使用高阻燃PC和锌合金,铜等优厧材料制造。

Riche en calcium, phosphore, fer, cellulose, et ainsi de suite, en particulier dans la haute teneur en vitamines.

含有丰富钙、磷、铁、纤维素等，尤以维生素含量高。

Dans la première phrase, remplacer les mots « et efficace » par les mots « efficace et de qualité ».

第一句中 “和符合成本效益地”等字改为“有效高质地”。

Ces pays souffrent de coûts plus élevés et ont besoin de services de logistique de qualité.

发展中国家还存在着成本高、物流服务质量和可利用性等各种问题。

Toutefois, les bons résultats obtenus par les femmes ne se traduisent pas nécessairement par des promotions.

尽管如此，妇女取得较高成就并不一定可以晋升到较高职等。

S.Rockwell Automation (RockwellAutomation), IDEC électrique Japon, la France, du Nord de haut-bas-tension des appareils électriques et ainsi de suite.

以及代理美国罗克韦尔自动化（RockwellAutomation）、日本和泉电器、法国高诺斯等低压电器产品。

Leur fréquence est légèrement plus élevée dans les institutions sanitaires municipales, par exemple les centres de soins.

在城市保健机构，如疗养所等，发病率比较高一点。

Ces taux élevés d'abandon tiennent notamment à des facteurs socio-économiques et sanitaires, comme par exemple les grossesses.

辍学率高原因包括经济、社会原因以及怀孕等与健康相关问题。

Les principales opérations: haute performance, haute évolutivité, compatible avec les ordinateurs, photocopieurs, télécopieurs, DVD, VCD production!

高性能、高扩充性、兼容计算机、复印机、传真机、DVD，VCD制作等！

Le Comité consultatif s'inquiète du grand nombre de postes vacants, et de la classe élevée de ces postes.

咨询委员会对员额大量空缺及其很高职等表示关切。

En outre, la marque "NE PAS RECHARGER", en caractères d'au moins 5 mm de haut, doit être apposée.

此外，“不得再充装”等字必须用至少5毫米高文字写出。

Les matières fissiles, telles que le plutonium ou l'uranium fortement enrichi, sont essentielles pour la production d'armes nucléaires.

诸如钚或高浓缩铀等裂变材料是制造核武器关键材料。