Lorsque vous êtes la Première Dame, du jour au lendemain vous bénéficiez d’un pouvoir extraordinaire.
当你成为第一夫人
时候,一夜之间,你突然享有了至高
权利。
Avec l'appui du Gouvernement, de l'équipe de pays des Nations Unies et surtout de la Conseillère spéciale du Secrétaire général pour la parité des sexes et la promotion de la femme, Mme Mayanja, la première dame de Guinée voudrait, par la même occasion, rendre hommage à la contribution active de l'antenne guinéenne du Réseau des femmes africaines ministres et parlementaires (REFAMP), appuyé par le Réseau des femmes du Fleuve Mano pour la paix dans la conduite des négociations qui ont favorisé la restauration de la paix, de la stabilité et de la réconciliation dans la sous-région.
几内亚第一夫人赞扬非洲女性部长和议员网驻几内亚办事处在政府、一个联合国国家工作队,而且首先是秘书长关于性别问题和提高妇女地位问题
别顾问雷切尔·马扬贾女士
支持下,通过马努河联盟妇女协会
支持作出积极贡献,组织谈判,促进次区域恢复和平、稳定与和解。
Consciente de la vulnérabilité des fillettes, et en réponse à l'appel de la première Dame d'Égypte, la Commission de l'Union africaine, en collaboration avec ses partenaires, organise actuellement une conférence sur la mutilation génitale féminine qui aura lieu l'année prochaine, pour débattre non seulement des impacts négatifs de ces pratiques mais aussi, et c'est le plus important, pour célébrer les succès que nous avons obtenus dans la lutte contre ces pratiques nuisibles.
注意到女童容易受到伤害,并且为了响应埃及第一夫人提出
呼吁,非洲联盟委员会与各伙伴合作,将于明年举办一次切割女性生殖器问题会议,不仅将讨论这种习俗
负面后果,更重要
是庆祝我们在打击这种有害习俗方面取得
成绩。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
力 2018年11月合集
力 2016年合集
力 2017年8月合集
力 2018年10月合集
力 2018年1月合集
力 2016年3月合集
力 2017年11月合集