Elles introduisent des compléments circonstanciels de temps.

它引入了时间状语。

Alors ça peut être souvent un complément circonstanciel de manière.

它方式状语。

Alors le gérondif en fait, il sert à exprimer un complément circonstanciel.

副动词其实用来表示状语的。

Mais il me semble que EN peut aussi remplacer un lieu.

但在我看来EN也可代替地点状语。

Donc deuxième cas : Y remplace un lieu introduit par une préposition.

Y可代替由介词引导的地点状语。

" au restaurant" est un complément circonstanciel de lieu, on utilise le verbe " aller" .

“au restaurant”一个地点状语，我使用动词“aller”。

Donc deuxième cas : EN remplace un lieu qui vient après le verbe, et qui est introduit par la préposition DE.

EN代替在动词后面，由代词DE引导的地点状语。

Les pronoms compléments y et en sont appelés pronoms adverbiaux ou encore pronoms neutres parce qu'il remplacent différents types de compléments dans une phrase.

Y和EN的补语代词被称之为“状语代词”或“中性代词”，因为它替换了句子中不同类型的补语。

Et parfois, on peut trouver un emploi adverbial avec certaines expressions comme « sans arrêt » , qui peut avoir un sens tout à fait concret.

有时，我可找到带有某些表达方式的状语用法， 例如“without stopping”，它可具有非具体的含义。

Alors, comme le lieu est introduit par la préposition EN, on peut le remplacer par Y et dire : Oui, je vais y aller au mois de juillet.

这里，这儿的地点状语由介词EN引导的，我同样可用Y代替：的，我打算7月去那。

On doit plutôt dire : " Je suis allé au cinéma" quand il y a une idée de mouvement et si vous avez un verbe à l'infinitif ou un complément circonstanciel de lieu, utilisez le verbe " aller" .

更确切地说，当有移动的想法时，说“Je suis allé au cinéma（我去看电影了）”，如果你有一个不定式动词或地点状语，就使用动词“aller”。