Aujourd'hui,les nouvelles peuvent se propager très rapidement à l'aide d'Internet.
如今,消息可以通过互联网很快地到传播。
Le feu se propage rapidement.
火势迅速蔓延。
Je marche rapidement .
我走飞快。
Cet arbre grandit rapidement.
这棵树长很快。
Je marche rapidement à bicyclette.
我自行车骑很快。
Le niveau de la mer montait rapidement, submergeant les villages côtiers.
海平面迅速上升,淹没沿海的村庄。
Rapidement ils assiégèrent Huangyin après avoir tracé un arc au ciel.
只见他们在空中个弧,便迅速把黄茵围在当中。
Les traits de caractère d’un Sim peuvent clairement l’aider à obtenir des promotions plus rapidement.
星际可以清楚的特点,以帮助更快地获提升。
Petite village, j’arrive très rapidement de l’autre côté de l’agglomération.
村子很小,很快就到村子的另头。
Depuis l'ouverture, rapidement attiré l'attention de tous les milieux de vie et de l'approbation unanime.
开业以来,迅速引起广泛关注的致首肯。
Elle devient rapidement la maîtresse du roi et influe grandement sur sa politique.
她很快成为路易十五的情妇,并对内政施加影响。
Aujourd'Hui, les nouvelles peuvent se propager très rapidement.
如今, 消息可以很快地到传播。
Il s'agit que vous le retrouviez, et rapidement!
〈口语〉您必须把他找回来, 赶快找回来!
J'espère que l'offre avec la société rapidement!
希望车辆供应方迅速与本公司联系!
Pourquoi la panique se répand-t-elle si rapidement entre les pays de l'Union européenne ?
为什么恐慌在欧盟国家反应的如此之快?
Nous vous invitons à lire notre tutoriel qui paraîtra rapidement afin de savoir comment downgrader.
我们邀请你读下不久后将发布的教程来解怎么降级。
Cela m’a donné l’opportunité de mieux connaître ce secteur qui se développe très rapidement.
这使我有机会对这个快速发展的行业有较为深入的解。
Spécialisé dans l'imprimerie, les clients des services de qualité rapidement.
专业从事印刷业务,为客户提供快捷优质服务。
Si les taux d’intérêt baissent, vous remboursez votre prêt hypothécaire plus rapidement.
固定利率在按揭期间不会变动。
Les légumes poussent vite, les fruits grossissent rapidement.
蔬菜生长很快,水果也很快成熟。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Internet, c'est parfait pour trouver des informations rapidement.
互以更好地帮你迅速找到信息。
C'est une belle ville avec une longue histoire qui se développe rapidement.
很漂亮的城市,有悠久的历史。
C'est assez rapidement devenu une autre façon de m'exprimer.
它很快成为我表达自我的另一种式。
C'est une belle ville historique qui se développe rapidement.
一座迅速发展的美丽的历史城市。
Détends-toi. Je vais te montrer comment compter rapidement.
你缓缓,我来告诉你怎么算得更快一些。
Rapidement, César réalise que son avenir est au Nord.
很快,凯撒意识到他的未来在北。
Rapidement, parce que si c’est deux ou trois messages à faire passer.
尽快吧,因为还有2-3封信息需要传达。
Une enquête a été menée rapidement par la police.
警察们快速地启动了调查。
On est servi rapidement, c'est très bon, et c'est calme.
这里上菜快,味道好且很安静。
Or dans les grandes surfaces, on trouve tout, et très rapidement.
不过,在大卖场里,我们以找到所有的东西,而且很快。
À la place, on me demande de me positionner le plus rapidement possible.
相反,他们让我尽快找到自己的。
Ah ouais... Du coup, je vais développer mon jeu plus rapidement, il sortira plus vite.
对啊...这样我会花更多的时间在写游戏上,我会更快把它写完。
L’hiver approchant, Napoléon doit donc dégager ses troupes rapidement, mais il est déjà trop tard.
冬天临近,拿破仑应该尽快让军队撤离,但是已经太迟了。
Ils sont aussi capables de réaliser rapidement des calculs très compliqués.
它们还能快速完成复杂的计算。
C'est-à-dire que ces expressions un peu argotiques, souvent elles disparaissent rapidement.
也就是说这些行话很快就会消失。
Pour vous expliquer rapidement comment on prononce ces sons.
我快速解释一下怎么发这些音。
D’autre part, la plante se flétrit rapidement.
另一面,植物枯萎得很快。
Mais rapidement on retrouvait la complicité qui ne nous avait jamais vraiment quittée.
不过很快,我们又亲密无间了起来。
J'espère trouver rapidement un moyen de soigner cette maladie.
我希望很快能找到治疗这个病毒的法。
C’est une belle ville qui se développe rapidement.
是一个迅速发展的美丽城市。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释