Ceci est encore plus troublant si l'on y ajoute la tendance dans certains milieux à considérer l'ensemble du processus de traitement des situations d'urgence complexes d'un point de vue proconsulaire ou même sous l'angle d'une mission civilisatrice.

这种情况当与一些方面倾向于从地方长官式甚至公民看待整个处理复杂的紧急情况的过程联在一起时，就更加令人不安。