有奖纠错
| 划词

Intégralité de la documentation produit, avec indépendant d'importation et d'exportation droits opération.

产品证件齐全,具有自主进出口经营权。

评价该例句:好评差评指正

Lisez la documentation et les brochures sur leurs produits.

阅读他们的产品宣传子。

评价该例句:好评差评指正

Pourquoi vous ignorez notre demande de fournir la documentation pour cette station de pompage.

您为什么忽略我们的请求为这个泵站提供文献

评价该例句:好评差评指正

Sa documentation lui a demandé beaucoup de temps.

他收集花了许多时间。

评价该例句:好评差评指正

Entre autres, seront abordées des questions telles : stratégies et méthodes de recherche, sources de documentation, outils informatiques et l’évaluation de la qualité des ressources disponibles.

除其他事项外,将涉及下列问题:战略研究方法,文献来源、信息技术工具质量评估现有资源。

评价该例句:好评差评指正

Il doit définir les documentations dont il aura besoin, il bénéfice également de tous les supports et études de marchés réalisées par la mission économique française.

他需要决定自己需要的,同时,他可以获得所有的支持以及享用所有法国经济研究所做的市场调查。

评价该例句:好评差评指正

Tous les agents intégralité de la documentation produit, un effet significatif, accueillir des amis de tous horizons à se joindre à nous soutenir!

所有代理产品证件齐全,疗效显著,欢迎各界朋友齐来参与,请大家多多支持!

评价该例句:好评差评指正

Les principaux producteurs de forage de puits de pétrole, de la laine, le traitement thermique, traitement de surface des métaux de la documentation.

主要生产石油钻井,毛纺,热处理,金属表面处理的

评价该例句:好评差评指正

Une fois la documentation réunie, il poursuit l’étude par le biais de l’analyse et de la comparaison.

搜集完成之后他继续通过分析比较进行研究。

评价该例句:好评差评指正

Je n'aurais pas réuni de la documentation si je n'avais eu l'dée de faire un livre.

如果不是我想写书,是不会收集的。

评价该例句:好评差评指正

La documentation ci-jointe vous sera utile.

附件中的会对您有所帮助。

评价该例句:好评差评指正

Ordre du jour provisoire et documentation de la onzième session de la Commission.

委员会第十一届会议临时议程文件

评价该例句:好评差评指正

On dispose d'une documentation abondante sur la persistance des composants de l'octaBDE commercial dans l'environnement.

关于商用八溴二苯醚在环境中的持久性,有充分的文献资证据。

评价该例句:好评差评指正

Des centres de documentation régionaux seront créés et ils permettront d'assurer la formation nécessaire.

将设立区域资源中心,许多所需培训可通过这些中心提供。

评价该例句:好评差评指正

L'importance du volume de la documentation peut également être une cause de retard.

要处理的文件量巨大,也可能导致拖延。

评价该例句:好评差评指正

L'Assemblée générale prend note des paragraphes 34 to 38 du rapport, concernant la documentation.

大会注意到报告中关于文件的第34至38段。

评价该例句:好评差评指正

Il n'y aurait pas à établir de documentation avant et pendant la session.

会议不需要会前文件或会期文件。

评价该例句:好评差评指正

Le principal problème évoqué a été celui de la documentation.

提出的意见中最突出的问题涉及文件

评价该例句:好评差评指正

Des représentants ont remercié le Secrétariat pour la documentation qu'il avait fournie.

各国代表对秘书处提供的文件表示赞赏。

评价该例句:好评差评指正

Des remerciements ont été adressés au Secrétariat pour la documentation qu'il avait présentée.

代表们感谢秘书处提供文件

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


agioteur, agir, agir par sentiment, âgisme, agissant, agissements, agitant, agitante, agitateur, agitateur-secoueur,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Reflets 走遍法国 第一册(下)

Voici la documentation. Tu la liras pendant le trajet.

。你在去的路上读一下。

评价该例句:好评差评指正
《第一日》&《第一夜》

– Et à partir de quelle documentation cette fondation a-t-elle retenu ma candidature ?

“那这家于什么样的参赛才让我通过初选的?”

评价该例句:好评差评指正
商务法语教程

Visiteur: Ecoutez..., laissez-moi votre documentation, je vais réfléchir.

听着...给我一些资,我考虑考虑。

评价该例句:好评差评指正
商务法语900句

A Veuillez signer s'il vous plaît! Merci! Voici notre documentation sur les produits présentés.

请您在这儿签个名吧,谢谢!这今天展示,请您拿好。

评价该例句:好评差评指正
Conso Mag

Vous pourrez retrouver l’information sur les frais dans la documentation qui vous est obligatoirement remise.

您能在必须发给您的中找到费用信息。

评价该例句:好评差评指正
疫 La Peste

Les choses allèrent si loin que l'agence Ransdoc (renseignements, documentation, tous les renseignements sur n'importe quel sujet) annonça, dans son émission radiophonique d'informations gratuites, 6.231 rats collectés et brûlés dans la seule journée du 25.

事态严重到连朗斯道克情报资局(搜集发布各种题材情报资的机构)都在它播送的免费广播消息中宣称,,仅在25日这一天中就收集并焚烧了六千二百三十一只

评价该例句:好评差评指正
Édito A2

Journaliste : Pour trouver des jobs d'été, un site internet générique dédié avec des offres et tous les renseignements pratiques : www. jobs-ete.com qui est proposé par le Centre d'information et de documentation jeunesse.

为了找到暑期工作,有一个专门的通用网站提供了很多,里面有很多实用信息:www. jobs-ete.com这个网站由青年信息文献中心推荐的。

评价该例句:好评差评指正
商务法语教程

Participant : Nous aurons de la documentation sur votre entreprise ?

我们有你们公司的吗?

评价该例句:好评差评指正
RFI商业法语

Isabelle Mercier : Ah oui, vous avez reçu notre documentation ?

伊莎贝尔·梅尔西耶:啊,的,您收到我们的了吗?

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第一册(下)

On ira au Centre de documentation européen ?

我们去欧洲文献中心看一看怎么样?

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第一册(下)

Voici la documentation. Tu la liras pendant le trajet.

。你在去的路上读一下。

评价该例句:好评差评指正
商务法语教程

Madame Yu : Nous sommes prêts à lancer vos produits en faisant une campagne de publicité dans notre pays. Pour cela, il nous faudrait votre documentation en japonais.

我们准备了广告宣传,在全国推广您的产品。对于这一点,我们需要日文

评价该例句:好评差评指正
魅力无穷的传统手工业

La documentation, elle peut être de différentes formes.

文档它可以有不同的形式。

评价该例句:好评差评指正
LSD, La série documentaire

Mais le filtre de la documentation nous éloigne de ce sentiment.

文献资的筛选使我们远离了这种感受。

评价该例句:好评差评指正
LSD, La série documentaire

Ce qui domine notre documentation, c'est la précaution inquiète des pouvoirs publics à limiter les formes trop appuyées de deuil.

我们的文献资主要反映的公共当局对过度明显的哀悼形式所表现出的忧虑与谨慎。

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

Pour les plus curieux, j'ai fait une liste de documentation en description pour creuser le sujet, donc je vous invite à aller la consulter, et je vous dis à très bientôt sur Nota Bene, salut !

评价该例句:好评差评指正
Les Apatrides Anonymes

Il soulignait que ces odies manquaient de documentation, de justifications appropriées et risquaient de violer les droits fondamentaux lorsqu'ils se concentraient principalement sur des groupes religieux sans motifs transparents et fondés sur des preuves.

评价该例句:好评差评指正
C dans l'air

En préparant cette émission avec les équipes de C dans l'air, on a vu plein de documentations d'articles disant il faut suivre le modèle espagnol.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


aglaite, aglaurite, aglobulie, aglossa, aglosse, aglossie, aglucone, aglucosurique, aglycémie, aglycne,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接