有奖纠错
| 划词

L'Europe a besoin de l'Asie, de sa croissance, de son intelligence, de sa créativité.

欧洲需要亚洲,需要亚洲经济增长,需要亚洲智慧

评价该例句:好评差评指正

Vous avez des capacités immenses de créativité et de solidarité.

你们有无限团结一致能力。

评价该例句:好评差评指正

Il est aussi une réflexion sur l'innovation et la créativité.

它同时也是对革新入思考。

评价该例句:好评差评指正

La Société a créé de haute qualité, nous utilisons la créativité de parler!

公司有高素质创作人员,我们用创意说话!

评价该例句:好评差评指正

L'accent est mis sur la créativité en premier lieu, la qualité première.

强调创意先行,品质第一。

评价该例句:好评差评指正

Il a la pensée de la créativité.

他有思维。

评价该例句:好评差评指正

Il est une réflexion sur l'innovation et la créativité.

它是对革新入思考。

评价该例句:好评差评指正

La société a donné une pointe de créativité du groupe.

公司拥有一支赋有新锐设团体。

评价该例句:好评差评指正

Société à la foi fondée sur l'initiative et la créativité de l'achèvement de l'entreprise.

公司以诚实信用为主动完成各项业务。

评价该例句:好评差评指正

Ajouter à la qualité, professionnel, créativité et à la gestion stricte de contrôle de la qualité, un service de qualité et des produits de qualité avec vous main dans la main pour un avenir meilleur!

加上我们拥有高素质、专业、勇于创新理人员,以严谨质量控制,真诚服务,优质产品与你携手共创美好明天!

评价该例句:好评差评指正

Il s'agit d'une production et des ventes. Interprètes 28-40 en faveur des femmes haut de gamme de marque, avec son goût élégant et unique de créativité, la majorité des femmes ont été amis amour.

公司是一家生产销售为一体.主创28-40中高档女装品牌公司,以其优雅品味,独特创意,一直受到广大女性朋友喜爱.

评价该例句:好评差评指正

La meilleure équipe à tout moment d'un sens aigu de la créativité, des travaux pratiques à l'Inde bientôt pour un pont, qui relie les entreprises et la société, afin de créer plus de valeur.

优秀团队,时刻保持敏锐创意触觉,踏实工作态度,以快印为桥梁,联接企业与社会,为企业创更大价值。

评价该例句:好评差评指正

À l'avenir, suivre le rythme avec le temps, à faire preuve de créativité et de l'appui de la société divers secteurs travaillent ensemble, s'aider les uns les autres et le développement commun.

展望未来,公司与时代并进,勇于创新,与支持公司各界人士携手共进、同舟共济、共同发展。

评价该例句:好评差评指正

3M tous votre créativité. 3M de la première fenêtre de film, série 35 ans dans l'un des principaux producteurs d'inspection , Afin de vous apporter une confortable maison de la nouvelle initiative.

3M创意全为您。3M首创窗玻璃贴膜,集合35年领先生产进验,为您带来舒适居家新创举。

评价该例句:好评差评指正

BOLUO créativité Hardware Co., Ltd en 1995-2002 est l'individu industriel et commercial ménages, et non pas par le développement de l'alinéa en début de l'année 2002 la création de la société.

博罗县创发五金制品有限公司在1995-2002年是个体工商户,通过不段发展在2002年开始成立有限公司。

评价该例句:好评差评指正

Souvent négligée, la clé est toujours préoccupé par l'exploitation minière et de la demande des clients et des changements dans la demande de l'expérience et la créativité de réagir rapidement.

经常被忽略关键是始终挖掘关注客户应用感受及需求变化,并性地迅速反应。

评价该例句:好评差评指正

Les élèves et étudiants sont sélectionnés sur la qualité de leur formation préalable, sur le sérieux de leur connaissance et sur leur disposition à l'innovation et à la créativité.

我们选拔学生第一标准是成绩,其次才是学生对科学态度创新能力

评价该例句:好评差评指正

Nous continuerons à faire preuve de créativité et d'avant-garde des efforts, et nous attendons avec intérêt de travailler avec vous main dans la main pour ouvrir des possibilités!

我们将继续勇于创新、努力开拓,期望与您携手开拓无限商机!

评价该例句:好评差评指正

Dénicheurs de talents, amateurs de photographies et autres esprits curieux sont chaleureusement invités à venir découvrir la diversité des angles de vue et la créativité des lauréats pékinois.

让我们一起去探寻这些获奖者才华,带着求知欲好奇心去发现生活另一面,去感受优秀摄影者奇思妙想吧。

评价该例句:好评差评指正

De la conception, la production à la scène, et nous avons de mettre l'accent sur l'apprentissage, la créativité, l'exécution, nous avons une réflexion nouvelle et pragmatique.

从设、制作到现场执行,我们都强调学习力、、执行力,我们具备鲜活思维务实态度。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


enstérer, ensucrer, ensuifer, ensuite, ensuivant, ensuivre, ensuqué, entablement, entabler, entablure,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

DELF B1 听力练习

J'organise des ateliers sur des thèmes artistiques. Ça m'amuse de stimuler leur créativité.

我组织了一些关于艺术主题讲习班,以此激发孩子们造性

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+3 (B1)

Et, pour ce type d'entretien, on attend du styliste qu'il soit habillé de façon plutôt neutre ou justement qu'il montre sa créativité même à travers sa façon de s'habiller ?

并且,对于这类面试,我们希望设计师穿衣打扮可以平常些,或者还是他穿着可以展现他自己穿衣风格或者是造力

评价该例句:好评差评指正
法语综合教程3

Imaginez aussi exercer votre créativité dans des professions plus classiques : commercial génial ou professeur adulé de ses élèves.

想象一下,发挥在更加古典职业里造力:商业天才或教授,生们钦佩。

评价该例句:好评差评指正
un jour une question 每日一问

Par contre, on sait que le sommeil paradoxal favorise la créativité.

然而,我们已经知道异向睡眠有利于造性

评价该例句:好评差评指正
Les passionnés du goût

Après, c'est la créativité du boulanger d'inventer parfois des nouvelles sortes de pains.

然后,面包师造力有时会制作新类型面包。

评价该例句:好评差评指正
Espace Apprendre

Il faut se rendre compte que la créativité artistique vient essentiellement de la ville.

应该意识城市是艺术造力重要来源。

评价该例句:好评差评指正
Le Rire Jaune

Sans imagination, pas de créativité, pas de rêve, sans rêve pas de bonheur.

没有想象,就没有,没有梦想,没有梦想就没有幸福。

评价该例句:好评差评指正
Météo à la carte

Mais au gré de votre créativité, je m'éteins.

但随,我渐渐消逝。

评价该例句:好评差评指正
TEDx法语演讲精选

Depuis des millénaires, les hommes se sont toujours ingéniés et ont mis leur immense créativité pour essayer de tirer partie de cette énergie gratuite, propre, disponible partout mais bon, on ne va pas revenir à la voile !

自古以来,人类绞尽脑汁 并发挥他们巨大造力,以利用,这种免费、清洁、无处不在能源,但我们不会回帆船时代!

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

Tous les chefs logés à la même enseigne, jugés par cinq critères précis qui n’ont jamais changé selon la direction du guide rouge : choix des produits, créativité, maîtrise des cuissons et des saveurs, rapport qualité-prix ou encore régularité.

米其林指南主任表示,会根据从未改变五项具体标准来评判在同一招牌下工作所有厨师,这五项标准是:产品选择,造性,烹饪及味道掌控,性价比,还有规律性。

评价该例句:好评差评指正
历史人文

Et je pense que les Dissonances, c'est une manière de faire bouger, changer les mentalités, redonner la liberté et la créativité aux musiciens. Pour moi, le plus important c'est la relation humaine.

而我认为《不和谐乐团》是一种带来变动方法,改变心态,重新赋予音乐家自由和造力。因此对我来说最重要是人之间关系。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Alexandra Rebiffe, travaille au service marketing d'une grande marque de fromage. Sa première source d'inspiration, c'est le consommateur. Les consommateurs débordent de créativité à partir des produits qu'on leur propose.

亚历山德拉·雷比夫在一个大品牌奶酪营销部门工作。他第一灵感来源就是消费者。消费者提出需求是造力出发点。

评价该例句:好评差评指正
心理健康知识科普

Non seulement elle te fait rater de nombreuses opportunités, étouffe ta créativité et réduit tes ambitions, mais elle te conduit également à devenir extrêmement perfectionniste et peu sûr de toi.

它不仅会让错失大量机会、扼杀造力、降低抱负,还会让变得极度完美主义,且极度不自信。

评价该例句:好评差评指正
Destination Francophonie

On a besoin de cela. On est tourné vers l’avenir, et pour faire face à l’avenir, il faut de l’imagination, de la créativité.

我们需要这些,我们展望未来来面对未来,我们需要想象和

评价该例句:好评差评指正
Réussir le DALF C1-C2

On doute encore de la créativité des femmes, de leur autorité et même de leur combativité.

人们仍然怀疑妇女造力、权威,甚至她们斗志。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+3 (B1)

Ils ont montré beaucoup d'exigence et de créativité, et les élus étaient à l'écoute.

他们表达了许多需求与,而当选者听取了他们意见。

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

On propose de la créativité et souvent ça veut dire des matières premières chères.

它们追求,而这往往意味着昂贵原料。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Pour la décoration comme pour les autres packs, à chacun de laisser s'exprimer sa créativité.

对于装饰和其他包装,每个人都有机会表达自己造力

评价该例句:好评差评指正
那些我们没谈过

Puisque mon autorité semble peser sur la créativité des uns et des autres, je vous laisse.

“既然我权威会对同事们造力造成负担,那我就回家了。

评价该例句:好评差评指正
Météo à la carte

Corbeille à pain, panier à bûches, garde-manger pour oiseaux ou tout simplement panier en osier, les possibilités sont infinies et font appel à la créativité de chacun.

面包篮、木柴篮、鸟食储藏篮,或单纯一只柳条篮,可能性无穷,全凭每个人造力

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


entamé, entamer, entamibe, Entamoeba, entamure, entartrage, entartré, entartrement, entartrer, entassement,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接