Au printemps, en été, en automne, et en hiver.

春夏秋冬。

En automne, il fait doux. Il fait du vent.

秋天是温润(温和)的, 多风的。

Ensuite, car de nombreux responsables politiques annonçaient déjà la censure pour cet automne.

其次，因许多政治领导人已经宣布今年秋天发起不信任动议。

Les inscriptions sont ouvertes pour une semaine, ensuite, elles seront fermées jusqu'à cet automne.

注册渠道会开放一周，然后渠道就会被关闭，直到秋季止。

Ce n’est pas très long, mais crois-moi, il est très beau, surtout en automne.

不是太长，但是相信我，他很美，特别是秋天。

En automne, je reste souvent chez moi pour lire et écouter de la musique.

秋天我常常在家，看看书，听听音乐。

Ici, le père a du mal à supporter l'automne pluvieux.

这边爸爸难以忍受多雨的秋季。

Et pas un fait de printemps, un fait d'automne, un fait d'été...

不是春季、秋季、夏季？

L'automne commence le 23 septembre et finit le 21 décembre.

９月２３日到１２月２１日是秋季。

Mais en automne c'est le look que j'adore porter.

这是我秋天最喜欢的一套穿搭了。

A l'automne un orignal doit manger assez de gland pour prendre 100 kg.

秋天时，一只北美驼鹿得吃足够的橡子才能长胖100千克。

Le destin du fauvisme s'achèvera deux ans après le scandale du Salon d'automne de 1905.

这位野兽派的画家在1905年秋季展览会的丑闻之后完成了使命。

Donc il s'agit des feuilles qui tombent des arbres en automne.

秋天到了，树上的叶子都掉了。

Tous les ans, Corinne et Pascal Lesage prennent leurs vacances en automne.

每年，Corinne和Pascal Lesage都会在秋天度假。

L'air était immobile et léger, délesté des souffles salés qu'apportait le vent tiède de l'automne.

淡淡的空气仿佛停止了流动，它已卸去了温暖的秋风带来的咸咸的气息。

Faire un nettoyage « d’automne » peut-être source de bien-être.

秋季清理或许会成舒适的源泉。

Mais le mois d’octobre de ces latitudes nous donnait de belles journées d’automne.

是的，这些纬度地区正给我们带来美丽的秋天。

Nous avons donc quatre saisons, le printemps, l'été, l'automne et l'hiver, toujours dans cet ordre.

因此我们有4季，春，夏，秋和冬，总是这个顺序。

L’été passa, puis l’automne ; l’hiver vint.

夏季过去了，秋季也过了，冬季到了。

Trois informations pratiques pour finir : depuis l'adoption de l'Euro comme chez nous, les prix ont considérablement augmenté ; le niveau de l'hôtellerie s'est considérablement élevé avec aujourd'hui de très beaux établissements, et enfin, côté météo, l’automne est très doux à Athènes.

给您3条有用的信息：自从欧元在我们国家流通，物价大幅度上涨：如今，随着越来越漂亮的建筑，旅馆业的水平也大幅度的上涨，最后，根据天气预报，雅典的秋季也是非常宜人的。