有奖纠错
| 划词

Il faut adopter des mesures additionnelles telles que l'éducation sanitaire, la sensibilisation aux dangers causés par la consommation excessive d'alcool, les traitements thérapeutiques des alcooliques et la restriction de la publicité.

有必要采取更多措施,如卫生教育、提高过量认识、为嗜酒者采取治疗手段以及限制广告。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


氨基己醛糖, 氨基甲酸, 氨基甲酸分解酶, 氨基甲酸激酶, 氨基甲肟, 氨基碱, 氨基碱金属, 氨基腈, 氨基喹啉, 氨基联苯胺,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Jamy爷爷的科普时

Celui ou celle qui consomme plus régulièrement, sans faire d'excès.

经常喝得人不会过量饮酒

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时

Elle a ensuite évolué pour décrire l'ensemble des symptômes que l'on associe à une surconsommation d'alcool.

它演变为描述与过量饮酒相关的所有状。

评价该例句:好评差评指正
的警察

Mêmes symptômes sont similaires à ce d'abus de l'alcool.

同样也出现了饮酒过量状。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2023年2月合集

Il y a aussi l'hypertension et l'alcool en excès qui doivent être évités, de même que l'obésité.

还有必须避免的高血压和过量饮酒,以及肥胖。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2023年5月合集

Mais si vous vous alcoolisez de façon excessive au moins une fois par mois, vous augmentez votre risque d'AVC de 59 %.

但如果每月至过量饮酒,中风的风险就会增加 59%。

评价该例句:好评差评指正
简明法语教程(下)

Le vent souffle rageusement en le poussant d’un bord du trottoir à l’autre ; le pauvre homme a l’air d’un ivrogne vacillant sous les effets de l’alcool.

风猛烈的刮着,把他从马路的侧推到另侧。这个可怜的人像是饮酒过量,走路东倒西歪的醉鬼。

评价该例句:好评差评指正
Chose à Savoir santé

C'est ainsi que le plus faible volume de leur foie explique qu'en cas de consommation excessive d'alcool des troubles de santé se manifestent de manière plus précoce.

因此,她们的肝脏更小,过量饮酒的时候,健康问题会更早地显现出来。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


氨基酸酮, 氨基酸系, 氨基酸氧化酶, 氨基缩醛, 氨基糖, 氨基糖苷, 氨基甜菜花色配质, 氨基酰化酶, 氨基锌, 氨基亚硫酸盐,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接