Je le vois dans la queue du défilé.
我看到他就在游行队伍的最后。
Il fait partie d'une équipe.
他是队伍的员。
Le chef des rebelles put lever une troupe de trois cents fusils
叛乱分子的头目组织了300射手的队伍。
Les enfants forment une longue queue devant le stand de crêpes.
孩子们在可丽饼摊前排起了长长的队伍。
Dressing équipe expérimentée dans la capacité de traitement du minerai de 100.000 tonnes.
选矿队伍经验丰富，年处理原矿能力达十万吨。
Agglutination entreprise un certain nombre de haute qualité, excellent personnel.
公司凝集了批高素质的，优秀的员工队伍。
Cette entreprise a un stable et expérimenté des équipes de vente.
公司拥有稳定而且经验丰富的销售服务队伍。
La Société offre un service de nettoyage professionnel, de haute technologie de nettoyage.
公司拥有专业的清洗队伍、高科技含量的清洗剂。
Et le niveau d'instruction élevé et équipe de gestion professionnelle.
和高学历的管理与专业的技术队伍。
Il ya une sérieuse et responsable d'équipe de chargés de cours.
有认的讲师队伍。
Il ya la maturité et l'installation du service après-vente équipe.
有只成熟的安装和售后服务队伍。
Equipé de cette entretien de l'équipement, et une superbe techniques de l'équipe de maintenance.
中心拥有先进的维修专用设备，和技艺精湛的维修队伍。
Société avec un arrière-plan financier solide, a une jeune équipe de l'unité.
公司资金雄厚，有着团结向上的年轻队伍。
Passé ce délai, l'équipe qui ne revient pas sur le terrain est disqualifiée.
超过两小时，还没有归来的队伍将被取消比赛资格。
Fondée en 98 ans, avec un premier taux d'équipe technique, le parfait service après-vente.
成立于98年，具有流的技术队伍，完善的售后服务。
La Société a une dynamique, compétente, enthousiaste équipe.
公司拥有个有活力，有技术，热情的队伍。
Espérons sincèrement que plus de clients à rejoindre nos rangs!
诚希望更多的客户加入到我们的队伍中来！
Il y a de bonnes personnel technique et personnel Xiu dimensions.
有良好的员工队伍和技术维俢人员。
Formée de 43 "veilleurs consommateurs", cette association a mobilisé l'an dernier son armada.
去年，这个由43消费者调查员组成的协会启用了它的调查队伍。
À long terme des efforts inlassables pour l'entreprise a créé un personnel de qualité.
长期坚持不懈的努力为企业造就了高素质员工队伍。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Gardez le moral, l'équipe est en route！
保持精神，队伍马来了！
Quand leur équipe a gagné, les supporters se sont mis à chanter.
当队伍获胜时，该队支持者开始唱歌。
À la tête de plus de 500 000 hommes, Napoléon a envahi la Russie.
带领着超过五十万人的队伍，拿破仑入侵俄罗斯。
Ses joueurs effectuent une rotation dans le sens des aiguilles d'une montre.
个队伍的球员按照顺时针顺序变换位置。
Les deux acolytes de Javert marchaient dans leurs rangs.
沙威的两个助手也夹在们的队伍中一道走。
Ce n'était point de la troupe, mais des hordes débandées.
那简直不队伍了，只算好些散乱的游牧部落。
Il renforce les équipes de sauvetage de seize autres pays sur place.
们增援了现场其十六个国家的救援队伍。
Dans une équipe d'amateurs depuis 12 ans et baseball.
12年来一直一支业余队伍的成员，还有棒球。
Une grande armée de Saxons attaque le roi Léodagan, allié d’Arthur.
撒克逊人的一支庞大的队伍袭击了李奥多格兰国王。
Celles de l’Uruguay, celles du Brésil, qui étaient parfois plus forts que les pays européens.
比如乌拉圭，巴西，有时候们的队伍比欧洲国家的更强。
La jeune fille avait son amant dans la troupe de Cucumetto, il s’appelait Carlini.
那个姑娘的恋人也在古古密陀的队伍里，名叫卡烈尼。
Euuuh... Qu'est ce que c'est que cette équipe D’ENFANTS ?
呃… … 么儿童队伍？
Le cortège y arriva débandé, tapant les pieds, chacun causant de ses affaires.
送葬的队伍散乱着来到了墓地，大家跺着脚，各自谈论着自己的事情。
Cette fois pas de tricherie possible dans la file d'attente des taxis.
一回没办法在等出租车的队伍中作弊了。
Il s’éloigna du groupe sans tenter de dissimuler sa colère.
离开了队伍，一点都不掩饰的愤怒。
Je te veux dans l'équipe, tu as une univers !
我想你加入我的队伍，你有自己的风格！
Est-ce que tu fais le voyage à cheval avec ton régiment ? lui demanda-t-elle.
“你不骑着马带着队伍出发呢？”她问。
Il faudrait que vous avanciez mademoiselle, vous ralentissez la file.
“小姐，麻烦您不停在里，整个队伍的行进速度都变慢了。”
Avec cet uniforme, dit Enjolras, on se mêle aux rangs et l’on s’échappe.
“穿制服很容易混进们的队伍脱身了。
Les mascottes apparaissent toujours ensemble sur les différents visuels, offrant ainsi l'image d'une équipe soudée.
在各种视觉宣传材料中，吉祥物们总一起出现，塑造出一支团结队伍的形象。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
员。
300
射手的
公司拥有
的讲师
来了！
个
们的
么儿童
