L'esprit d'équipe est très important au travail.
工作精神很要。
Je me rends compte que l'anglais est de plus en plus important.
我意识到英语越来越要了。
Le barrage est important pour les habitants près de la rivière.
水坝对于江边的居民来说很要。
L'anneau de mariage est très important pour un couple.
结婚戒指对一对夫妇来说很要。
Au Japon, l'aménagement des jardins est un art .
在日本,庭院的布置是一门要的艺术。
Maintenant, l'important est de chercher la solution à ce problème.
当下,要的是思索解决问题的办法。
Dès qu'Il a quelque chose d'important à traiter, il se fait la malle.
他一有要的事要商谈,就会偷偷溜走。
Ils travaillent en équipe, et l'esprit d'équipe est très important.
他们是合作,因此精神很要。
Ton opinion m'importe beaucoup.
你的意见对我很要。
Pour les capitalistes, il n'existe rien de plus important que la poursuite du profit .
对资本家来说,没有什么利益更要了。
Mais l'important, c'est pas la chute.C'est l'atterrissage...
但是掉下来的过程并不要,要的是落地的瞬间。
Ceci n'est pas moins important que cela.
这个和那个同样要。
L'esprit communautaire est de plus en plus important.
集体精神越来越要。
Il s'agit de ne pas se tromper.
要的是别搞错了。
L'échange de visites à domicile constitue une activité sociale importante durant la Fête du Printemps.
拜年是春节的要活动。
A Pittsburgh se jouera une partie décisive.
匹兹堡会议将会有要进展。
Il importe de ne pas se tromper.
最要的是不要弄错。
C’est peut-être cela le plus important actuellement.
也许这是目前最要的。
Il est important qu’on sache la vérité.
要的是人们知道真相。
Ces données sont très confidentielles et importantes.
这些数据很机密很要。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
L’honneur vaut mieux que le trophée .
荣誉远比战利品更要。
Je sais maintenant que le reste n'a pas d'importance.
我现在明白其他一切都不要了。
L'espace public n'y tient plus de rôle essentiel.
公共空间不再发挥要作用。
Eh bien, écrire, c’est aussi très important.
也要。
Les travées n'ont pas besoin d'être aussi impeccables.
间距并不要。
La notion de confort, oui, elle est plus importante.
舒适的概念要。
Le rôle des parents est très important.
父母的角色非常要。
Ce qui compte, ce sont les apparences.
要的是外表。
La règle 2 est également très importante.
规则2也要。
Et prononcez distinctement la formule magique, c'est très important.
念准咒语也非常要。
Et mon projet, il n'est pas important?
我的项目就不要了吗?
La priorité c'est de sauver cette gamine.
救出那小孩才最要。
Ça c'est vraiment le point le plus essentiel.
这是最要的一点。
Bon. Eh bien, on t'aime. C'est l'essentiel.
好吧。但我喜欢你。这才是要的。
Donc, je trouve que c’est un film vraiment important.
因而我认为这是一部非常要的电影。
Ça devait être bien plus important que moi!
这一定就比我更要!
Tu as de grandes choses à accomplir.
你有更要的情要去完成!
Mais il fait beau, c'est le principal.
但最要的是,他变漂亮了。
Je veux dire que c'est très important.
我想说,这太要了。
On est sur le highlighter, partie très importante.
现在画高光,要的一步。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释