Il y a beaucoup d'ogres dans les récits mythologiques.
在神话故事里面有吃的妖魔。
Il y a beaucoup de genres d'animaux dans le zoo.
动物园里有品种的动物。
C'est un quartier commerçant,il y a beaucoup de magasins et de restaurants.
这是业区,有的店和餐馆。
Il a tourné dans des films très connu.
他拍摄了著名的电影。
Il y a plein de lapins de garenne dans ce bois.
在这树林里有工饲养的兔子。
Cet enfant prend des photos amusantes.
这孩子拍了有趣的照片。
Les parents de cet enfant prennent des photos très amusantes pour lui.
这小孩的父母给他拍了有趣的照片。
Il y a beaucoup de ruelles comme ça dans cette ville.
这座城市里有像这样的小街。
J'ai rencontre beaucoup de gens different, beaucoup de gens interessant !
我遇见了不样的,有意思的!
Dans les supermarchés, on trouve de nombreux articles bon marché.
在超市里,我们能发现便宜的东西。
Beaucoup qui disent a dieu, et ceux qui disent rester.
说再见的,说留下的也。
Nous avons beaucoup de professeurs de français.Ils sont Chinois.
--我们有的法语老师,他们是中国。
Il ya beaucoup de couples qui ont besoin EPOUSE!
这里有情侣们需要的东东!
Bien entendu, de nombreuses améliorations vont être apportées au fur et à mesure.
当然,同样地,奖会有的改进.
Il y a de nombreuse espèces de poires dans ce verger.
这果园梨的品种。
Des gens foncent dans ta vie,just t'apprendre un cours,et puis, s'en filent.
闯进你的生活,只是为了给你上课,然后转身溜走。
Lors de cette séance du séminaire il parle longuement de sa chienne.
这次讨论班上,他花了时间来讲他的狗。
?Zidane est au temps passé comme un train qui prend beaucoup d’espérances dans la chanson.
齐达内过去的时间就像辆是在歌曲中拥有的期望/希望般的火车。
Autant de références cinéphiliques qui donnent une profondeur supplémentaire à ce film d'espions modernes.
影片中融入的经典电影元素使得这部现代悬疑电影更具底蕴。
Est-ce que tu as beaucoup de temps de liber?
你有空闲的时间吗?
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Il n'y a pas trop de bruit, j'espère.
我希望没有的噪音。
Un autre verbe qui est très polyvalent, c'est « avoir » .
另一个具有意思的动词是avoir。
Pour finir, il y a aussi beaucoup d'expressions figées avec lesquelles on utilise «en»
最后,还有带有en的固定表达。
Il y a tellement de goûts de macarons chez Ladurée, et chacun a sa couleur.
在店里有不的马卡龙。每一种都有不的颜色。
Dans la haute couture, il y a beaucoup de magazines professionnels écrits en français.
在高档时装界,有法语的专业杂志。
L'astuce 1 t'enseigne plein de vocabulaire utile.
窍门 1 教你有用的词汇。
C'est un énorme festival qui attire beaucoup, beaucoup de vedettes.
这是一个巨大的节日,吸的明星。
Il écoutait beaucoup de chansons- Brassens, Renaud...- et il écrivait des textes...
他听Brassens,Renaud的歌。他也写文章。
Ah oui ! Ça, c'était bien. Pour ses 100 ans, il a eu du monde.
啊是!这好呢。他一百岁的时候人来。
Dès qu'on venait pour discuter... - Pour les 100 ans, il a eu du monde.
一旦我们来讨论… … -他一百岁的时候人来。
Cinq cent un millions de... je ne sais plus... J'ai tellement de travail !
五亿一百万… 我也不知是什么。我的工作!
Il y avait beaucoup de candidats mais c’est elle qui l’a eu.
当时有的候选人,但最后她得到这份工作。
Il y a eu beaucoup, beaucoup de réactions.
有的反馈。
D'abord c'est émouvant pour moi, de retrouver beaucoup de visages.
首先我又看到熟悉的脸庞,这让我感动。
C'est très émouvant parce que je vois des visages de depuis toujours.
这让人感动,因为我看到一直都在的人。
J'ai beaucoup de souvenirs de voyages aussi.
我也有旅游的纪念品。
Mais elle a beaucoup de travail en ce moment.
但是,现在她有的事。
Ça, c'est la question piège que beaucoup de gens posent.
这是人问的棘手问题。
D'ailleurs, on trouve plein de mèmes sur internet à propos de ça.
此外,互联网上有关于它的内容。
Et dans cette phrase, il y a plein de choses assez complexes.
在这句话中,有挺复杂的东西。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释