Tout au long de la durée de la trêve olympique, depuis le septième jour précédant l'ouverture des Jeux jusqu'au septième jour suivant leur clôture, tous les conflits s'arrêtaient, permettant aux athlètes, aux artistes et aux spectateurs de se rendre à Olympie, de participer aux Jeux et de rentrer dans leur patrie en toute sécurité.

在奥林匹克休战期间，从运动会七天到闭后第七天，停一切冲突，以使运动员、艺观众能够安全地往奥林匹亚，参加运动会，然后返回他们的园。