La côte dessine une suite de courbes.
岸构成一条连续不断的曲线。
Eric et sa femme vont passer leur deux mois de vacances sur la Côte d'Azur.
将与妻子共赴蓝色岸度过2个月的假期。
Les côtes sont riches en coquillage et crustacés de toutes sortes.
岸有非常丰富的各种各样的贝壳类动物和甲壳动物。
Tentative pour reconnaître la côte vers l'est.
尝试承认的东岸。
Eric va passer son mois de miel avec sa femme sur la côte d'azur.
将与妻子共赴蓝色岸度蜜月。
Nous cherchons à rejoindre Tuléar par la côte.Ce n’est pas facile.
我们打算沿岸线去到Tulear, 但这不是件容易的事。
Vous connaissez sans doute la Côte d'Azur?
你们大概知道蓝色岸?
La mer laisse le rivage à découvert(à).
水退潮露出了岸。
Il confine occidentale era il mar grande.
西方的疆界就是大和岸。
Le dimanche 20octobre, vers midi, on eut connaissance de la côte indienne.
10月20号,星期日,中午时分,已经看见了印度的岸。
La météo moins favorable en juillet sur les autres littoraux français a également joué.
法国岸7月天气较为不利也起了作用。
L'ouragan qui frappe la côte est des Etats-Unis est arrivé à New York samedi soir.
周六晚,袭击美国东岸的飓风登陆纽约。
Elle découvrit la Côte d'Azur.Elle s'y installa et s'y trouva bien.
她发现了蔚蓝岸,落脚,感觉好极了。
Ses arômes nous plongent dans la richesse des garrigues et ses saveurs sont souvent épicées.
酒水香味使人联想到热带岸的树林,口感蕴含辛香料的味道。
Sydney est située sur la côte sud-est de l'Australie, le paysage est très beau.
悉尼位于澳大利亚东南岸,风景很漂亮。
Je tourne ensuite le disque jusqu'à la côte requise.
我想谈谈, 然后开到岸要求。
Le Royaume du Maroc est situé à l’extrémité Nord-Ouest de l’Afrique.
摩洛哥王国位于非洲西北端,同时座落于地中和大西洋岸。
Nous regardions les côtes s'enfuir, heureux et fiers comme tous ceux qui voyagent peu.
我们瞧见岸在那儿跑着,大家都幸运得并且高兴得和世界上不大旅行的人一样。
Gold Coast, le Vietnam professionnels de la vente en acajou sculpté.
本黄金岸专销越南红木雕刻。
Ils disposeront d'une composante de police marine avec du personnel formé par les gardes-côtes.
沿派出所将成为事警察一部分,成员由岸警卫队提供上运作培训。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Candide et Martin approchent des côtes de France, et raisonnent.
老实人与玛丁驶近法国岸, 他们议论。
Les villes qui se situent sur la Côte d’Azur n'ont pas toujours été françaises.
一些位于蓝色岸城市不是一直属于法国。
Mais au début des années 2000, nouveau changement la Côte d'Azur devient ringarde.
但在 00年代初期,又有一新变化,蔚蓝岸过时了。
Mais pour les Français, la riviera, c’est seulement la partie italienne de la côte.
但对法国人来说,滨仅仅指岸意大利部分。
Alors, «Côte d’Azur» , c’est pas le nom officiel.
然而蓝色岸不是官方名字。
C'est un endroit mythique de Biarritz avec sa magnifique Côte des Basques.
它是比亚里茨一神话般地方,拥有美丽克岸。
Détendez-vous sur l’une des plages du littoral vietnamien.
在越南岸一上放松。
C'est un archipel situé près de la côte de Terre-Neuve, au Canada.
它是一在加拿大纽芬兰岸附近群岛。
C’est un tout petit pays au bord de la Méditerranée.
黎嫩是一位于地中岸小国家。
C'est le climat méditerranéen. Il y fait beau! Vous connaissez sans doute la Côte d'Azur?
那儿是地中气候。天气晴朗。你们大概知道蓝色岸吧?
Profitant d'une permission, l'officier Boy Capel emmène Gabrielle à Biarritz.
在度假期间,卡培男孩充当船长,将嘉柏丽·香奈儿带往这位于克岸边城市。
De plus, les côtes sont riches en coquillage et crustacés de toutes sortes.
还有,岸有非常丰富各种各样贝壳类动物和甲壳动物。
Et la Côte Atlantique, qui est tellement longue, qui va du Pays Basque jusqu’au Havre.
还有从克到勒阿弗尔,岸线很长大西洋沿岸。
En se dirigeant vers la côte du Belize, nous trouverons le Grand Trou Bleu.
朝着伯利兹岸走去,我们会发现大蓝洞。
Les deux frères, nés à Paris, grandissent sur la côte normande au Havre dès 1845.
两兄弟出生在黎,自1845年起在诺曼底岸阿弗尔长大。
Atteindre son rivage briserait la malédiction et réunirait enfin notre peuple.
到达岸将打破诅咒并最终让我们人民重新团结起来。
Son corps est retrouvé dans le rivage près de Viareggio.
他尸体在维亚雷焦附近岸被发现。
Et elle est riche de kilomètres de côtes, de récifs coralliens et d'une magnifique biodiversité.
它拥有丰富岸线、珊瑚礁和美丽生物多样性。
Il va donc partir de Dieppe en 1524, et longer la côte nord-est américaine.
所以他在1524年离开迪耶普,沿着美国东北岸航行。
Bordé par la Méditerranée, le Liban possède une longue côte maritime et de hautes montagnes.
黎嫩拥有一条漫长岸线,面向地中,并且有高耸山脉。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释