Je n'aime pas la pluie, la pollution et le stress.

我不喜欢下雨、污染和压力。

Quant à la pollution créée par ces micropuces elles-mêmes, les chercheurs s’efforcent de la réduire.

关于这些微芯片本身产生的污染，研究人员正在努力减少污染。

Dans les régions très touristiques, les plages sont polluées et la montagne est abîmée.

在游客的地方，沙滩遭到污染，山脉遭到毁坏。

Un pic de pollution, c'est quand l'air est très pollué pendant quelques jours.

污染高峰是指空气被严重污染的那几天。

Elle se transmet par les aliments contaminés par des matières fécales.

它通过受粪便污染的食物播。

La Place d'Armes, les boulevards, la promenade du Front-de-Mer, de loin en loin, étaient souillés.

阅兵场、林阴大道、滨海大道都一一受到污染，而且污染扩散得越来越远。

Les motos polluent autant que les voitures.

摩托车和汽车的污染一样。

Et puis, ce qui pollue aussi, c'est le transport.

然后，受到污染的还有交通。

Tous nos produits sont garantis non polluants.

我们的所有产品保证无污染。

Vous êtes au courant du pic de pollution à Paris ?

你知道巴黎的污染高峰吗？

Là, c'est le principe de pollueur, payeur.

这就是污染者付费的原则。

Moi, j'ai entendu dire que les micro-ondes pouvaient contaminer les aliments.

我听说微波炉会污染食物。

Or, ce sont précisément les activités humaines qui contribuent aux pollutions.

然而，正是人类活动造成了污染。

Sur ce graphique, on voit que les fleuves asiatiques polluent le plus.

从图中可以看出，亚洲河流的污染最严重。

Le problème c'est que l'on ne ramasse que les gros déchets : la pollution visible.

可见的污染。

Mais alors pourquoi on parle de pic de pollution ?

那我们为什么要谈论污染高峰呢？

Le méthane et l’oxyde d’azote sont aussi polluants.

甲烷、氮氧化物也具有污染性。

Et rien que tout ça, ça pollue jusqu’à 240 litres d’eau.

而这一切会污染240升的水。

C'est la zone de plus faible pollution lumineuse de France métropolitaine.

这里是法国本土光污染最少的地区。

Aujourd'hui Consomag vous informe sur la pollution numérique.

Consomag来告诉你关于数字污染的事。