Et d’un pas agile, l’œil au guet, observant les mouvements de l’ennemi, s’aidant de tous les accidents de terrain, d’Artagnan parvint jusqu’au second soldat.

于是他迈着敏捷步履，瞪着警觉目光，观察敌人动，充分利用所有起伏地形，直走到第二个士旁。

Quant à la plaine en elle-même, qu’on se représente un vaste terrain ondulant ; chaque pli domine le pli suivant, et toutes les ondulations montent vers Mont-Saint-Jean, et y aboutissent à la forêt.

至于平原本， 想象下广阔起伏地形；每个褶皱都支配着下个褶皱， 所有起伏都朝着圣让山上升， 并在森林中结束。