" Toutes nos innovations de service ont un point commun " souligne notre interlocuteur.
"我所有的创新服务都有一个同点"我的对话者强调。"
L'honnêteté est notre but, notre innovation est l'âme de nos exigences de qualité méticuleux.
诚信是我的宗旨,创新是我的灵魂,质量要求我一丝不苟。
3 En 1965, le Festival de Cannes connaît une grande nouveauté. Laquelle ?
在1965年,电影节有怎样一个大的创新?
Factory machines sont innovantes, avancé à pied la route!
全厂机械都以创新,先进的路线行走!
Les produits de santé qui se consacre à ses activités de recherche et développement.
公司致力于健康产品的创新研。
Ditiezu est une grande famille. Partager, comprehender et creer est la devise de notre forum.
地铁族就是一个大家庭,享、包容、创新是论坛的主旋律。
Audex est dans le domaine des communications sans fil novateur.
Audex是无线通讯领域的创新者。
Est une entreprise dynamique, innovante et de plus en plus la production de ballons spécialiste.
是一家活力四射、日益创新的球类生产专业公司。
Des jeunes sociétés lancent des produits innovants sui les marchés de demain.
一些年轻的公司在明天的市场上投放创新的产品。
C'est un artiste novateur,ses œuvres sont impressionnantes.
一位敢于创新的艺术家,他的作品令人印象深刻。
L'honnêteté, la pragmatique et l'esprit innovateur de la vaste majorité des clients de grandir!
诚信、务实创新的精神与广大客户同大!
Kao Ming-marque représente l'innovation et la technologie et l'assurance de la qualité.
高铭的品牌,代表着创新的技术与及品质的保证。
La réputation de l'entreprise, les compétences, l'innovation et en entraînant l'industrie du tapis.
公司以信誉,技艺,创新引领地毯业的。
Nous continuerons à innover produits, une meilleure société pour le mieux.
我将不断创新产品,更好的为社会提供更好的产品。
Company pour promouvoir le "professionnel, pragmatique, novateur, de haute performance" de l'esprit d'entreprise.
公司倡导“专业、务实、创新、高效”的企业精神。
La société a d'abord des taux d'équipe de conception a la capacité d'innover continuellement.
公司拥有一流的设计队伍,具有不断创新的能力。
Laissez la technologie innovante de partager la joie de votre succès!
让我创新的工艺来分享您成功的喜悦!
Et lihumanité est la cellule la plus active et créintoive dans ce système organique.
人是这个有机系统中最具生机和最富饶创新材干的细胞。
Nous saluons ici les innovations que veut y apporter le Secrétaire général.
在此,我欢迎秘书长为实现这一目标而提出的创新办法。
Le Gouvernement russe juge prioritaires les volets innovation et technologies des travaux de l'ONUDI.
俄罗斯政府将工组织工作中的创新和技术部分视为优先问题。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Cette période évoque la prospérité américaine et toutes les folles innovations qui se sont développées.
这个时期代表着美国的繁荣以及所有疯狂的创新。
Analytique, logique, novateur, indépendant… mais quoi d'autre encore?
分析的,有逻辑的,创新者,独立的。。。还有什么呢?
Continuez à analyser le monde, et à nous des approches novatrices et conceptuelles.
继续分析世界,用创新和概念的方式。
Si c'est de la finance, il faut que ça bouge et qu'on innove.
金融,要动的和创新。
Vos idées innovantes peuvent être perçues comme farfelues.
你们创新的想法可能被当做古怪的。
Mais on n'a pas ça tous les jours.
但我们不每天都有这样的创新。
Mais aujourd'hui, on la reconnaît comme un moment déterminant d’innovation dans l’histoire de l’art.
但现在,人们认为它艺术史上具有决定意义的创新时刻。
Il va falloir éviter certains pièges, il faut changer la forme.
我需要避开一些常见的陷阱,同时创新菜品的形式。
Mais à partir de là, toutes les variantes sont permises.
基于此,一切创新都可以的。
Ce mouvement naturel est aujourd'hui une nouvelle source d'innovation pour produire de l'énergie.
这种自然运动现在生产能源的一个新的创新来源。
Oui, par exemple « il est entouré de personnes très originales » .
好的,比“他周围都具有创新意识的人”。
Parmi les nouveaux venus, il y a beaucoup d'artisans horlogers anglais, réputés pour leurs innovations.
在新来者中,有许多以创新而闻名的英国制表商。
La marque Apple est rapidement devenue une icône de l'innovation technologique.
苹迅速成为科技创新的象征。
Toutes ces innovations technologiques permettraient, c'est évident, de sauver des vies.
所有这些技术创新能够,明显的,救命。
Bref, je trouve que c'est une plateforme vraiment innovante, efficace et immersive.
简而言之,我认为这一个真正创新、高效的沉浸式平台。
Ils embarquent une panoplie d'instruments inédits, plus complexes et innovants.
它们携带一系列新的、更复杂和创新的仪器。
Ces matériaux innovants à base de lin sont de plus réalisés dans une démarche d'éco-conception.
这些基于亚麻的创新材料也以生态设计的方式制作的。
Je pense à l'impressionnante capacité d'innovation de nos entreprises et de nos scientifiques.
我还想到了我们企业和科学家的创新能力。
Eh bien la solution la plus spectaculaire proposée, c'est probablement...
最具创新性的方案,可能就——Windrunner!
Phénomène de mode ou innovation durable ?
它一种“昙花一现的潮流”还一种“可持续的创新”?
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释