Il m'a donné un tuyau pour trouver un appartement
他给了我个消息来找到公寓。
Il y a des luttes intestines pour le poste de président.
对总统职，竞争激烈。
Le décor figure l'intérieur d'une maison paysanne.
布景是所农民住房的。
Il fait des transformations dans une maison.
他对房屋进行改建调整。
Principale de produits à cristaux liquides sont produits à l'interne en ligne!
主要产品有液晶产品联线!
Est-ce que c’est autorise d’utiliser le natel a l’interieur du college ?
在学校允许使用手机吗？
Une enquête interne a aussi été ouverte.
航空公司调查也已展开。
Une disposition qui provoque un tollé au sein du gouvernement.
这在政府引发片抗议之声。
L'espace intérieur peut être configuré selon les besoins des utilisateurs.
空间可根据用户要求进行配。
A l'intérieur , la niche abrite une statue de Confucius sacralisé.
，壁龛保护着神圣的孔子雕像。
LE PRODUIT INTERIEUR NET ( PIN ) EST LE PIB SANS LES AMORTISSEMENTS.
净产品是国生产总值除去折旧。
L'intégration de l'audit interne à d'autres fonctions nuit aussi à son efficacité.
审计与其他职能合并削弱了审计的效力。
Bien connu au sein de l'industrie est meilleure que l'excellente hospitalité services enthousiasme.
行业知名度比比较好服务优良待客热忱。
Ce pays a bien résisté aux crises internes et externes.
这个国家已成功度过和外的双重危机。
Il ya dans la maison-laboratoire, salle de stérilisation, de l'habillement chambre Terrier.
公司有化验室、消毒室、梗衣室。
Le Comité a beaucoup insisté sur la nécessité de contrôles internes efficaces.
委员会坚定认为刑事法院要有有效的控制。
Le second élément, l'homogénéité, vise les liens internes et les corrélations entre données.
第二要素连贯性是指数据的联系和关联。
Les demandes concernant le rapport devront être adressées au Chef du Bureau de l'audit interne.
有关审计报告的询问将向审计处处长提出。
Améliorer la société sa propre culture d'entreprise et de la gestion interne.
公司不断完善自身的企业文化建设和管理。
Tout d'abord, les problèmes rencontrés par l'Afghanistan sont endogènes et exigent donc des solutions internes.
第，阿富汗面临的挑战源自，因此需要解决办法。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
La priorité est à la reconstruction en interne .
优先考虑的是内部重建。
Mais surtout, ils sont rongés de l'intérieur.
但内部遭到蚕食。
La prunelle de tes yeux, c'est l'intérieur de l’œil.
瞳孔是眼睛的内部。
Fermé pour les travaux de rénovation et d'agrandissement.
因内部建而关闭。
La structure interne est faite de fer.
内部结构是铁制的。
Elle montait quelque part dans le château.
它在城堡内部向移动。
Vous rechargez tout simplement du monde intérieur.
你们只是从内部取能量。
Les introvertis préfèrent recharger leur énergie depuis leur monde intérieur.
内向喜欢从内部取能量。
L'eau passe à l'intérieur et, de l'intérieur de la fibre, elle passe à l'extérieur de la fibre.
水进入纤维内部，通过纤维内部到纤维外部。
L'intérieur du temple reste lui réservé aux prêtres.
寺庙的内部则是祭司专用。
Ce phénomène se trouve aussi à l'intérieur des mots.
这种现象也存在于单词内部。
Il peut naturellement voir à l'intérieur de nous.
当然能看到我们的内部。”
Ah, alors appuyer et tenir pour aligner les lentilles à l'intérieur.
啊，按住这里对齐内部的镜头。
Et puis il y a aussi le règlement intérieur sur les usages dans l'entreprise.
此外关于企业惯例还有一些内部规则。
L'intérieur et l'extérieur, les défauts et tout le reste.
内部和外部，缺陷还有其他的。
Ils franchirent ainsi le trapèze intérieur de la barricade.
他们经过了街垒内部的小方场。
On n'entre pas dedans, c'est « à » . Quand on entre dedans, c'est « en » .
我们不进入内部，用à；进入内部时用en。
L'intérieur est très spacieux et lumineux.
内部宽敞又明亮。
Et d'ailleurs on commence à voir à l'intérieur de cette galaxie des étoiles.
此外，我们开始看到星系内部的恒星。
Voilà l'intérieur de la baguette tradition, vous voyez.
你们看，这就是传统法棍的内部。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
个
消息来找到公寓。
Les Misérables 第五部 
在政府
。
建而关闭。
移动。
取能量。
