有奖纠错
| 划词

Elle exécute un solo de guitare.

她在表演吉他独奏曲

评价该例句:好评差评指正

Son répertoire original interprété en trio ou en solo lui a valu des invitations à de nombreux festivals de jazz et événements musicaux à travers le monde.

世界上很多爵士节和会都邀请她表演三重奏或独奏保留曲目。

评价该例句:好评差评指正

Enfin bon, moi je ne suis pas contre une carrière solo même si c'est vrai, je le préfère largement au sein du groupe.

反正呢,我不反对单飞,就算是真要发生的事,在组合里我最喜欢的就是他。

评价该例句:好评差评指正

Est allé le solo, mais déjà la planification d’un voyage de retour avec les amis au début de l’année prochaine.

独奏,但明年计划回程与朋友。

评价该例句:好评差评指正

Puis, il se lance dans une carrière solo et enregistre son premier album appelé Je chante.

接着,他开始了独唱的生涯,并录制了第一张专辑,称为《我歌唱》Je chante。

评价该例句:好评差评指正

C'est le secrétariat de la Commission économique et sociale pour l'Asie et le Pacifique (CESAP) qui a organisé ce séminaire, en coopération avec le Gouvernement indonésien et le Centre pour la réadaptation, le perfectionnement et la formation des handicapés au niveau de la communauté (Solo).

这次讨论会是洲及平洋济社会委员会(社会)秘书处与印度尼西政府基于社区的复健、发展和训练中心(Solo)合办的。

评价该例句:好评差评指正

Un quatuor véritable serait précieux, mais un solo avec trois choristes qui ne font que reprendre le refrain en chœur n'est pas tout à fait la même chose.

真正的四重奏当然好,但3名后排歌唱家仅仅作为配唱参加的独唱却完全不同。

评价该例句:好评差评指正

Ce dernier aurait sous ses ordres un certain Sweet Kenny et, comme troisième responsable, le capitaine Solo (indicatif « Red Bush 5 »), tous deux Sierra-Léonais.

他的第二把手是Sweet Kenny,第三把手是Captain Solo(呼号“红色布什五号”),这两人都是塞拉利昂人。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


dorfmanite, dorgalite, Dorgelès, Doria, doriden, Doridium, dorien, dorienne, Doriopsis, Doriot,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

《第一日》&《第一夜》

– Je ne sais pas combien de temps je pourrai continuer à taire à nos collègues la partie que vous jouez en solo. Que Dieu vous garde !

“您这种行动,也不知道还能瞒着同事们多久。愿上帝保佑您吧!”

评价该例句:好评差评指正
旅行意义

Si vous êtes entre amis ou que vous voyagez en solo, préférez Trawangan pour boire des verres, faire des soirées et des rencontres.

如果您和朋友们一起旅行或者独自旅行,更适合去特拉旺安岛去喝一杯,去排队去艳遇。

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选(视频版)2018年合集

Et Super Yara a pris Solo et les deux se sont envolés.

而且超级雅拉带着索洛飞走了。

评价该例句:好评差评指正
French With Panache

Oui, mais c'est très, très rare, je pense, des gens qui quittent un appartement en solo ou en couple pour emménager dans une colocation, c'est super rare.

,但认为独自或情侣搬离公寓后搬进合租屋情况非常非常罕见。

评价该例句:好评差评指正
新无国界第二册

Pas vraiùent. Les solos ne sont pas au point. Celui de Jacques est trop lent et le tien, André, manque de rythme.

没错。独奏部分还需要改进。雅克那个太慢了,安德烈则缺乏节奏感。

评价该例句:好评差评指正
InnerFrench Podcast

Il y aura surtout ces épisodes en solo et de temps en temps, une petite interview pour diversifier le contenu.

主要是这些单人 episodes,偶尔还会有一些小采访来丰富内容。

评价该例句:好评差评指正
Les mots de l'actualité - 2017年合集

Mais l’image qui nous est proposée est plus proche encore de l’agriculture : il trace son sillon en solo.

但呈形象更接近于农业:他正在独自犁地。

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

Et en solo ou en équipe, c'est hyper fun, et surtout très documenté  pour les passionnés d'Histoire.

无论是单人还是组队,都非常有趣,而且对于历史爱好者来说,内容非常详实。

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选(视频版)2018年合集

Mais Solo n’est pas handicapé parce qu’il n’a pas été sage.

但索洛并不是因为不听话才成为残疾人

评价该例句:好评差评指正
LSD, La série documentaire

Je suis solo de solo, les voisins y prennent soin de moi.

独自一人,邻居们照看

评价该例句:好评差评指正
Stromae歌曲专辑

On en deviens fêler et on fini solo.

评价该例句:好评差评指正
世界杯特选

Au doublement de passe pour redonner à Somerville, Somerville en solo !

评价该例句:好评差评指正
La Petite Mort S1

Oh, courage, c'est la 1ère mort en solo, la plus dure.

评价该例句:好评差评指正
法国小哥Norman视频集锦

Je vais jouer le mieux possible avec vous en direct sur twitch pour essayer de faire le premier top 1 solo de toute ma vie

评价该例句:好评差评指正
Hugo Cotton

Evidemment je vais continuer à faire des podcasts en solo.

评价该例句:好评差评指正
Nintendo Switch 游戏法语导视

Faire de l'exercice régulièrement en partant à l'aventure en solo ou se rassembler entre amis ou en famille pour jouer chacun à son tour à des mini-jeux qui font bouger tout le corps, ça, c'est Ring Fit Adventure.

评价该例句:好评差评指正
Les Gentilshommes

Est-ce que lui du coup il fait pareil, il va, enfin est-ce qu'il a une fiche solo ?

评价该例句:好评差评指正
法国小哥Norman视频集锦

C'est mon premier TOP 1 SOLO ! Après un an de Fortnite ! HAHA !

评价该例句:好评差评指正
Nintendo Switch 游戏法语导视

Amusez-vous en famille ou entre amis à comparer vos aptitudes ou partez en solo dans une quête pour sauver le monde.

评价该例句:好评差评指正
商务法语教程

Exposante : Je voudrais réserver un stand pour le salon Solo Connexions.

想在Solo Connexions展会预定一个展台。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


dormir, dormir comme un loir, dormitif, dormition, dorsal, dorsale, dorsalgie, dorsalisation, dorsarthrose, dorsifère,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接