有奖纠错
| 划词

Tendance ! La ceinture sangle imprimée tatoo, réglable par boucle métal.

趋势!印有纹身图案腰带,金属腰带扣。

评价该例句:好评差评指正

La mode urban ! La ceinture imprimée sur fond dégradé, sangle métallique. Taille unique.

都市时尚!印图腰带,金属腰带扣,均码。

评价该例句:好评差评指正

Un peu de fantaisie ! La ceinture sangle imprimée boucle métal.

一点点新奇!印图棉质腰带,金属皮带扣。

评价该例句:好评差评指正

Technologie franchise stylo plume et sangle.

专营羽毛工艺笔及吊饰

评价该例句:好评差评指正

Tels que: la transparence des sangles, respirant imperméable film, bande, et d'autres à air chaud.

透明肩带、防透气薄膜、热风胶带等。

评价该例句:好评差评指正

Il s’agit de marcher sur une sangle élastique plutôt que sur un câble rigide sans utiliser de balancier.

也就是在一根有弹性带子,也可以说她是在不使用平衡杆情况下在钢缆上

评价该例句:好评差评指正

Une sangle entoure la valise afin qu’elle ne puisse pas s’ouvrir, comme si à l’intérieur se trouvaient des biens précieux.

箱用一条带子捆着防止撑开,好像里面有什么值西。

评价该例句:好评差评指正

Matériel types de produits en plastique: sangle en plastique, produits d'alliage de zinc, des médailles, chrome license, porte-clés, et ainsi de suite.

各类塑胶五金产品:塑胶吊饰、锌合金产品、奖牌、铬牌、钥匙圈等。

评价该例句:好评差评指正

Les principaux produits: ceintures, ceinture, des défilés de mode ceinture, Yao Lian, harnais (sangles), avec des enfants, tels que les accessoires en cuir.

皮带、腰带、时装带、腰链、吊带(背带)、儿童带、皮饰品等。

评价该例句:好评差评指正

Deux porte-piolets : deux protège-lames équipent le bas du sac, les manches de piolet sont maintenus par des sangles à velcro, suffisamment robustes

两个高头挂环在背包底部,上部才有维可牢固定,足够稳固结实。

评价该例句:好评差评指正

Lorsque des dispositifs d'arrimage tels que des bandes de cerclage ou des sangles sont utilisés, celles-ci ne doivent pas être trop serrées au point d'endommager ou de déformer le colis.

使用箍条或皮带等紧固装置时,不得系得太紧致使包件受损或变形。

评价该例句:好评差评指正

Les déchets de pesticides POP remballés devraient être maintenus en place au moyen de structures en bois ou de sangles dans des conteneurs de fret maritime avant leur expédition.

重新包装持久性有机污染物农药废物在装船之前应用木质结构和/或海运集装箱固夹带加以固定。

评价该例句:好评差评指正

Cadre de fonctionnement de verre, métal.MMA sangle, et ainsi de la production peut être fondé sur les exigences des clients à produire des pièces de précision de la gravure de métal.

经营玻璃相框,五金.亚克力等吊饰制作,可根据客户要求制作出精密五金蚀刻件。

评价该例句:好评差评指正

Les chargeurs et les accessoires (sangles, lunettes de visée, baïonnettes, etc.), ainsi que toute munition retirée des armes, doivent être mis dans des piles ou des cartons différents en attendant de s'en débarrasser ou de les détruire.

弹仓和附属设备如枪背带、光学瞄准具、剌刀等,连同取出弹药,都应分别归堆或装箱,供以后处置或销毁。

评价该例句:好评差评指正

1.1.7 Les colis contenant des marchandises dangereuses et les objets dangereux non emballés doivent être arrimés par des moyens capables de retenir les marchandises (tels que des sangles de fixation, des traverses coulissantes, des supports réglables) dans l'engin de transport de manière à empêcher, pendant le transport, tout mouvement susceptible de modifier l'orientation des colis ou d'endommager ceux-ci.

1.7 装有危险货物包件和无包装危险货物物品必须用能够固定住货物适当手段(例如系紧皮带、移动横档、可调节托架)固定在运输装置内,以便防止在运输过程中发生包件放置方向改变或造成包件损坏任何移动。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


mamours, mam'selle, man, mana, manaca, manaccanite, Manacus, manade, management, manager,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Inside CHANEL

Leur besace à sangle devient l'indispensable qu'elle habille de jersey doublé de gros-grain.

她加上了一条背带,使手袋成为必不可少的配件再以jersey针织料制作,搭配罗缎内衬。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

Toujours les sangles du sac vers le bas pour pouvoir les tirer facilement par en dessous.

一定要把包的带子放下来,这样你就可以从下地拉动们。

评价该例句:好评差评指正
小酒店 L'Assommoir

Gervaise s’était jetée sur Bijard et lui arrachait le fouet. Lui, hébété, restait devant le lit de sangle.

热尔维丝扑到俾夏尔前,夺了他的鞭子。他一下子愣了神,直直地呆在吊床旁边。

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

" Oh Non ! " Au plafond tu suspends les sangles, que tu as sur les côtés là, Ok ?

“哦,不对”!从天花板上用带子挂起来带子拴在这两边,好吗?

评价该例句:好评差评指正
小酒店 L'Assommoir

Mais Gervaise fut toute surprise de trouver Lalie couchée, sur son étroit lit de sangle, le drap au menton, très pâle.

,热尔维丝却惊讶地发现拉丽正躺在那张狭窄的床上被单直盖在下巴上,脸色十分苍白。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年3月合集

Ce sont les biceps qui sont le plus mis à l'épreuve pour tenir les sangles.

二头难抓住肩带

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年3月合集

C'est important que les jockeys aient les 2 sangles dans leurs mains bien tendues.

重要的,骑师手中的 2 条带子要伸开。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年8月合集

C'est quand même 2 étriers, une sangle et un endroit pour s'asseoir.

仍然 2 个马镫,一个带子和一个可以坐的地方。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年8月合集

La sangle, vous pouvez la passer dans le porte-matériel.

- 表带您可以将其穿过齿轮环。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年7月合集

On tire sur les 2 sangles en même temps pour le centrer.

我们同时拉动 2 条带子,使其居中。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年5月合集

J'ai passé des heures à faire des allers-retours sur une sangle de 300 m chez moi.

我花了几个小时在回家的 300m 带子上来回走动。

评价该例句:好评差评指正
Nintendo Switch 游戏法语导视

De la même manière, la sangle de jambe va détecter les mouvements du bas de votre corps.

同样地,腿带会感应到你下半身的动作。

评价该例句:好评差评指正
Nintendo Switch 游戏法语导视

Voici l'accessoire RingCon et la sangle de jambe.

以下环控制器和腿部

评价该例句:好评差评指正
Nintendo Switch 游戏法语导视

Il vous suffit d'insérer les manettes JoyCon de votre Nintendo Switch dans le RingCon et la sangle de jambe.

只需将任天堂Switch的JoyCon控制器插入环形控制器和腿中即可。

评价该例句:好评差评指正
Nintendo Switch 游戏法语导视

Faitez attention à votre environnement et assurez-vous d'avoir suffisamment d'espace livre autour de vous lorsque vous jouez en utilisant la sangle de jambe.

使用绑腿带玩耍时,请注意周围环境,确保周围有足够的活动空间。

评价该例句:好评差评指正
Natoo

J'avais des sangles sur le ventre et avait un rebord au bout du lit pour que je puisse tenir debout.

我的肚子上有带子,床的尽头有一个壁架,这样我就可以站起来了。

评价该例句:好评差评指正
Fais pas ci, fais pas ça S1

Non non non non non et puis je vous ai pas fait payer la sangle Cadeau Et pour les cours?

不不不不不, 而且我还没有收你护腕的钱,送你的。那课程呢?

评价该例句:好评差评指正
Nintendo Switch 游戏法语导视

Enroulez la sangle de jambe autour de votre cuisse et tenez le RingCon devant vous dès demain.

将腿带缠绕在大腿上,明天开始将RingCon 放在你前。

评价该例句:好评差评指正
Nintendo Switch 游戏法语导视

L'ensemble Ring Fit Adventure inclut le ring cone, la sangle de jambes et un exemplaire du jeu.

Ring Fit Adventure 套装包括戒指圆锥体、腿和游戏副本。

评价该例句:好评差评指正
Nintendo Switch 游戏法语导视

Ring Fit Adventure sur Nintendo Switch Ring Fit Adventure inclut un ring-con, une sangle de jambes et un exemplaire du jeu.

任天堂Switch上的《健身环大冒险》 包含一个环形控制器、一条腿和一份游戏本体。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


manauvrant, manauvre, manauvre-balai, manauvrer, manauvrier, Manceau, mancelle, mancenille, mancenillier, manche,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接