Une critique reprise par l’ancien rapporteur du Parlement européen dans ce dossier. Corinne Lepage s’inquiète aussi d’une « contamination de l’agriculture européenne » .
Un travail qui s'effectue dans des conditions effroyables, selon Irene Khan, rapporteur spécial des Nations unies pour la promotion et la protection du droit à la liberté d'expression.
La noble Angleterre, reprit le rapporteur, est écrasée aujourd’hui, car chaque Anglais, avant de payer son pain, est obligé de payer l’intérêt des quarante milliards de francs qui furent employés contre les jacobins.