有奖纠错
| 划词

La mirabelle est la spécialité locale de Lorraine.

黄香李的特产。

评价该例句:好评差评指正

Ces vins rouges sont élégants, bien équilibrés, ronds, généreux et fins avec des arômes de fruits rouges et de fruits à noyau (prune, mirabelle, cerise).

此款红葡萄酒色泽高,均衡,饱满,细腻,并伴有红色浆(李子,黄李子,樱桃)的香味。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


brillantiner, Brillat-savarin, briller, Brills, brimade, brimbalement, brimbaler, brimbelle, brimborion, brimer,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

北外法语 Le français 第三

On aime bien la mirabelle en Belgique.

人非常喜欢吃黄香李。

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听写提高级

La production de mirabelles occupe une place importante dans l'économie de la Lorraine.

在洛林地区的经济中,黄香李的生产占有地位。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第三

Aussi son journal « La Belgique libre » l'a envoyé faire une enquête dans les villages des Côtes où, après le 15 août comme toujours, on commence à s'occuper des mirabelles de la nouvelle récolte.

因此,他的报社“自由”报派他到勒哥特村作调查,这里,每年8月15曰后 就开始收获新一季的黄香李。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第三

Alors, Monsieur Drouet, vous ne croyez pas que la Lorraine va réussir à nous vendre, année après année, à peu près les quantités de mirabelles que nous voulons, et à peu près au même prix ?

那么,德鲁埃先生,您认为洛林省每年能以差不多同样的价格卖给我们差不多我们所求的数量的黄香李吗?

评价该例句:好评差评指正
Lou !

Non ! “Les belles mirabelles” ! Et sinon heu… “Les Beatles” ?

不!" 美丽的奇迹" !如果没有,呃..." 披头士" ?

评价该例句:好评差评指正
Ça s'explique

On peut penser à l'aéroport Mirabelle, on peut penser au parc national de Kuac, au Nouveau-Brunswick aussi.

评价该例句:好评差评指正
Ça s'explique

Peut-être un jour quand Mirabelle va relancer, on mettra une gare occasionnelle à Mirabelle aussi.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


brisable, brisance, brisant, brisbane, briscard, brise, brisé, brise circuit, brise-béton, brise-bise,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接