Les parties intéressées Bienvenue à venir à la co-géré l'hôpital.
迎有意者前来合作办院。
Ce projet rencontre beaucoup d'oppositions parmi les intéressés eux-mêmes.
这项计划遭到了有人员的强烈反对。
Nous avons communiqué votre demande au service intéressé.
我们已将你的要求传达给有门了。
La qualité des produits et avantage de prix est très intéressé s'il vous plaît contacter!
产品质量和价格极有优势,有意者请联系！
Très intéressés à accueillir appel ou e-mail à un ami Contactez-nous!
非常迎感兴趣的朋友致电或者邮件联系我们！
Se félicitant de la Pipi vraiment intéressés par l'achat de l'électricité à des entreprises!
迎有意购买真皮皮的商家垂电！
Temple était en particulier intéressé par l’absence de lignes droites dans les jardins chinois.
尢其令他感兴趣的是中国园林里不存在线条。
J'ai été intéressé à soutenir le développement de nos clients à exprimer mes sincères remerciements.
在此，我公司向心支持我们发展的广大客户表示衷心的感谢。
Est intéressées peuvent apprendre à se comprendre.Je vous assure que l'entreprise de produits authentiques.
有兴趣的话可以了解了解.我公司保证对出品货真价实.
Les parties intéressées s'il vous plaît en contact direct avec l'entreprise, en face-à-tête!
请有意者接与本公司联系，当面洽谈！
Etes-vous intéressé par la politique ? Etes-vous inserit à un parti?
你们对政治感兴趣吗？是否加入了个党派？
Je suis intéressé à la mythologie grecque.
我对希腊神话很感兴趣。
Si vous êtes intéressé par nos produits.
如果您对我公司的产品感兴趣。
Les parties intéressées s'il vous plaît communiquer avec mon téléphone, ou par e-mail.
有意者请于我电话联系，或发邮件。
Si vous êtes intéressés, nous obtiendrons le soutien que vous et soyez reconnaissants.
如果您对此感兴趣，我们将为得到您的支持而不胜感激。
Les parties intéressées s'il vous plaît téléphone ou en face-à-face.
有意者请电话联系或面谈。
Autrefois, je ne m'intéressé pas à mon amour.
以前，我对恋爱不感兴趣。
Si vous êtes intéressé par nos produits, s'il vous plaît contactez-nous dès que possible, il.
如果对我们的产品感兴趣，请尽快与我们联系吧。
Les personnes intéressées à Yumen à inspecter, je vais être chaleureusement accueillie.
如感兴趣可来玉门考察，本人将热情迎。
Ecoutez avec attention et restez alerte et intéressé.
仔细听，保持警觉和兴趣。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Alors, tant pis! J'ai beaucoup de personnes intéressées, vous savez !
那就算了！您知道的，有很多人对这公寓感兴！
– Parce que la principale intéressée l'ignore.
“主要的当事人还不知道呢。”
Si vous êtes intéressés, vous pouvez me laisser vos coordonnées.
如果你感兴，你可以给我留下联系方式。
Vous êtes intéressée ? On s’entraîne tous les dimanches après-midis !
你感兴？我们每个周日的下午都有培训！
Je suis intéressé par vos imprimantes, car nous souhaitons remplacer le parc d’imprimantes de l’entreprise.
我对您的打印机感兴，我们想替换公司的打印机。
Bon, son labo refuse, ils sont pas du tout intéressés.
可是实验拒绝了他的提议，他们对此完全不敢兴。
Et je vous laisserai des liens dans la description si vous êtes intéressés.
如果你们感兴的话，我会把链接放在评论处。
Bref, je vous laisse quelques liens dans la description si vous êtes intéressés.
总之，如果你们感兴的话，我把链接留在描述处。
Pourquoi êtes-vous intéressée par ce poste ?
您什么对这个职位感兴？
Hélène a l'air intéressée, mais moi aussi j'aime bien son idée.
海伦看起来对她很感兴，但我也喜欢她的创意。
Je suis très intéressée par cette statuette, mais je ne peux pas mettre 250 euros.
我对这个雕塑很感兴，但是不会花 250欧去买它。
Voilà, les amis, j'espère que cette vidéo vous a intéressés et vous a plu.
好了，朋友们，希望这个视频能使你们感兴，希望你们能喜欢这个视频。
Parmi vos employées, y-a-il quelqu'un d'intéressé ?
您的员工中是否有人感兴？
Non ? il ne vous a pas intéressé ? lui demanda sèchement MmeVerdurin.
“不吗？您对他不感兴？”维尔迪兰夫人冷冰冰地问他。
Dites-moi si vous êtes intéressé par cette idée.
请告诉我你是否对这个想法感兴。
C’est vraiment une caverne d’Ali Baba qui s’ouvre pour un visiteur intéressé.
这是一座名副其实的神话宝库，向所有感兴的参观者开放。
Elle s'est intéressée de près aux terrines de canard et en a acheté une douzaine.
她对鸭肉冻产生了兴，一下子买了二十多盒。
Donc, si vous êtes intéressé, c'est vraiment le moment ou jamais.
此，如果你有兴，现在真的是时候购买了。
Tu dois être intéressé par les contenus que tu écoutes.
你必须对所听的内容感兴。
Comment ! dit M. de Villefort, Valentine n’est point intéressée à votre testament ?
“什么！”维尔福说道，“瓦朗蒂娜不能在你的遗嘱里得到利益吗？”
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
迎有意者前来合作办院。
门了
线条。
主要的
拒绝了他的提议，他们对此完全不敢
