Toutes ces chinoiseries de forme, toutes ces subtilités de mandarin déliquescent me semblent bien vaines.

即使贝戈特作品中，那些晦涩难式，颓废文人繁琐词句又有什么意思呢？

Est-ce que tu n'as pas l'impression que nous sommes un vieux couple tenant une boutique au commerce déliquescent ? demanda Keiko.

“觉得，这儿像不像一个经营惨淡夫妻店？”山杉惠子说。

Esther est bien malgré elle impliquée dans cette société déliquescente.

特不由自主地卷入了这个堕落社会。

Les lames vont devenir noires, et il va être déliquescent, c'est à dire qu'il va se liquéfier jusqu'à disparaître.

刀片会变黑，并且会潮解，即会液化直至消失。