有奖纠错
| 划词

Ayant relevé plusieurs incohérences et bizarreries dans les déclarations du requérant, le Conseil a conclu que ce dernier n'avait pas montré qu'il était prabable que le BNP, les autres partis politiques ou les autorités du Bangladesh s'intéressent à lui.

移民事务委员会在提到申诉中若干前后矛盾和奇怪之处后,得出结论认为,申诉没有使委员会信孟加拉国民族主义党、其他政党或孟加拉国当局很能注意他。

评价该例句:好评差评指正

Nombreux sont ceux qui trouvent que le caractère provisoire du Règlement intérieur du Conseil de sécurité, vieux de 62 ans, est une bizarrerie de la pratique judiciaire dont ils ne peuvent deviner la logique.

能认为,历时62年的安全理事会议事规则的暂行性质是法律惯例上的一个;他们猜不出其中的道理。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


cerner, cernure, cernyite, céroléine, cérolite, céromel, Ceropegia, céroplastie, cérorthite, cérosie,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

红与黑 Le rouge et le noir

Cette bizarrerie tenait au fond de son caractère.

这个行动扎根在她性格的深

评价该例句:好评差评指正
世界 Les Misérables

Ils font toutes sortes de bizarreries. De motif point.

他们经常做些。什么目的?没有。

评价该例句:好评差评指正
世界 Les Misérables

Cette bizarrerie avait achalandé sa boutique, et lui amenait des jeunes gens se disant : Viens donc voir marronner le père Hucheloup.

这一现象使他的酒店生意兴隆,为他引来不少年轻主顾,他们常说:“还是去听于什鲁大爷发牢骚吧。”

评价该例句:好评差评指正
Le français avec Fluidité

Je trouve ça très surprenant, donc je voulais partager cette bizarrerie avec vous.

评价该例句:好评差评指正
Hugo Cotton

C’est le poète Charles Baudelaire qui avait écrit : " le beau est toujours bizarre Une bizarrerie naïve, non voulue, inconsciente." C’est une définition qui illustre bien la conception moderne de la beauté.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


cerphosphorhuttonite, cerque, cers, certain, certaine, certainement, certains, certes, Certhia, Certhiidae,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接