Sophie, tu as pris ton maillot de bain ?

索菲，你带了你的泳衣吗？

Et pour la cuisine et la salle de bains ?

那厨和浴室呢？

J’ai même dit à Kristoff et Sven de prendre un bain!

克斯托弗和斯温洗了个澡！

Il n'y avait pas de salle de bains, il n'y avait même pas l'eau courante.

没有浴室，没有自来水。

On va les passer dans des bains ultrasoniques qui permettront d'enlever les impuretés.

我们将使用超声波清洁去除奖牌面的杂质。

Mais si tu es ici… … qui se trouve dans la salle de bains alors?

如果你在这… … 那谁在洗手？

NICO! Qu'est-ce que ta télé fait dans ma salle de bains?

NICO！你的电视机在我的卫生干什么？

Je l'ai vue dans la salle de bain!

我在浴室看到它了！

Il y a encore une salle de bains dans ma chambre, c’est pratique.

还有洗澡，很方便。

Oh, à propos, excusez-moi, je cherche la parfumerie Le Bain bleu!

哦，对了， 不好意思，我在找香水店Bain bleu。

Ça vous met quand même dans le bain?

您还能适应这些新情况吗？

Maman m'avait préparé mon maillot de bain.

妈妈给我准备了游泳衣。

Le rituel du bain, c'est pour moi le même moment que d'entrer dans son lit.

沐浴的习惯，对我来说，也就是要上床睡觉的时。

Mais, en réalité, j'ai toujours passé beaucoup de temps dans les salles de bain.

但实际上，我总是花很多时在浴室。

Ah, non, Trotro, il n’est pas question que tu prennes ton bain avec ton sac.

不，托托，你绝对不能和袋子一起洗澡。

Trotro, viens prendre ton bain, il est juste tiède. Et voilà, je suis prêt.

托托，来洗澡，洗澡水温度刚刚好。我准备好了。

Une seule salle de bains pour cinq personnes, ce n'était pas assez !

原来只有一浴室给5个人，这不够！

Des carreaux sont tombés dans la salle de bain.

浴室的瓷砖坏了。

Et est-ce qu'il y a une salle de bains dans la chambre ?

有浴室吗？

Nous avons une chambre avec un grand lit et une grande salle de bain.

我们有一，床和浴室都很大。