有奖纠错
| 划词

Porte-à-porte pour fournir des services techniques et consultatifs, des informations supplémentaires, s'il vous plaît réponse.

可上门提供技术咨询及服务,如需资料请回复。

评价该例句:好评差评指正

La structure professionnelle de la céramique, la céramique spéciale exportations.

专业做结构陶出口。

评价该例句:好评差评指正

Véhicules spéciaux à couper .. .. .. voiture haute-tension-fréquence machine matériel, etc .. jouer matériel.

具备裁床..车..平车..高频电压机..打五金机等配套设备。

评价该例句:好评差评指正

Peut également être personnalisé en fonction de la production d'une variété spéciale de compartiment.

也可根据客户要求生产各车厢。

评价该例句:好评差评指正

Les clients mai nécessité de concevoir un faisceau de câbles particulier connecteur.

可根据客户需要设计接插件线束。

评价该例句:好评差评指正

Autres industries approbation, tels que les cafés Internet, les permis et à pied.

其它行业审批,如网吧、足浴牌照等。

评价该例句:好评差评指正

Entreprise spécialisée fonderie une variété de matériaux alliage spécial, pipe, broche.

本公司专业铸造各合金料铸件,管件,锭子。

评价该例句:好评差评指正

Un matériel d'imprimerie, spécialisé dans les sociétés d'investissement.

一家专业从事印刷器行业的投资公司。

评价该例句:好评差评指正

La Société spécialisée dans le verre de spécialité le développement, la production.

本公司专门从事玻璃的研制、生产。

评价该例句:好评差评指正

Toutes les machines des entreprises d'exploitation du pétrole et des huiles, la graisse aspects uniques.

公司所经营所有机械用油及油、脂方面独树一帜。

评价该例句:好评差评指正

Améliorer l'organisation, la formation et l'équipement des équipes paramilitaires et militaires et des SWAT.

改进准军事部队、武器战术以及军事小组的组织、训备。

评价该例句:好评差评指正

Le groupe, fort de 190 hommes, aide à améliorer la sécurité en Afghanistan.

这支由190人组成的部队将帮助改善阿富汗安全。

评价该例句:好评差评指正

Certains pensent que ces éléments étaient des forces spéciales des FAC entraînées en Angola.

一些人认为这些士兵是在安哥拉受训的刚果武部队部队。

评价该例句:好评差评指正

Le Royaume-Uni n'a aucune information à communiquer sur les opérations de ses forces spéciales.

联合王国不评论其部队的活动。

评价该例句:好评差评指正

Le Secrétariat essaie toujours d'obtenir des États Membres des unités militaires spécialisées (logistique et transmissions).

秘书处继续促请会员国捐赠军事单位,如后勤信号单位。

评价该例句:好评差评指正

Par ailleurs, l'armée libanaise a déployé temporairement une troisième compagnie spécialisée à Marjayoun.

与此同时,黎巴嫩武部队在迈尔杰尤临时部署了第三个兵连。

评价该例句:好评差评指正

Outre les services spéciaux et les commandos, l'artillerie et l'aviation russes ont été activement utilisées.

除了部队人员及突击队员外,俄罗斯还积极使用炮兵空军。

评价该例句:好评差评指正

L'un concerne Iraj Hasani, arrêté par les forces spéciales dans la province de l'Azerbaïdjan oriental.

一起涉及Iraj Hasani, 他在东阿塞拜疆省被部队逮捕。

评价该例句:好评差评指正

Je suis particulièrement préoccupé par le manque d'offres formelles pour les compagnies de forces spéciales.

别关切的是,没有关于部队连的正式提议。

评价该例句:好评差评指正

Les mécanismes de contrôle interne de la police freinent le processus de réforme.

在创建单位方面有了进展。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


varaigne, varaire, varan, varangue, varanidé, varappe, varapper, varappeur, varec, varech,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

国家地理

C'est Aldo Cain, ancien membre des forces spéciales, qui ouvrira la marche.

由前部队成员Aldo Cain带队。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 202211合集

Sur cette route, nous avons rendez-vous avec une équipe des forces spéciales ukrainiennes.

- 在这条路上,我们与乌部队有个约会。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 20228合集

Un an après, ce commandant des forces spéciales talibanes n'en revient toujours pas.

过去了, 这位塔利班部队指挥官仍然不敢相信。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 20227合集

Nous avons suivi l'entraînement des pilotes membres des forces spéciales.

我们跟踪了作为部队成员的飞行员的培训。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 20226合集

Ce système utilisé par la gendarmerie et son unité spéciale.

该系统由兵队及其部队使用。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 20221合集

L'une d'entre elles a fait des études de droit et intégré les forces spéciales.

其中一人学习法律并加入了部队。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听 20186合集

Le ministère français des Armées dément la présence de forces spéciales françaises au Yémen.

法国武装部队部否认法国部队在也门的存在。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听 20225合集

Moins de 500 soldats des forces spéciales vont être déployés en Somalie.

将在索马里部署少于 500 名部队士兵。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听 202210合集

Ce sont les services spéciaux ukrainiens qui ont organisé l'explosion du pont de Crimée.

是乌部队组织了里米亚大桥的爆炸。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 20252合集

Très vite, des unités spéciales arrivent sur place pour tenter de retrouver les 2 hommes.

很快,部队赶赴现场,试图追捕这两名男子。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 20238合集

Des soldats des forces spéciales qui ont bien changé.

- 部队士兵的变化很大。

评价该例句:好评差评指正
CRI法语听 201511合集

Aucune perte n'a été officiellement annoncée chez les forces spéciales.

部队中没有正式宣布损失。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 20238合集

L'unité spéciale a-t-elle les moyens de ses ambitions?

部队有能实现其野心吗?

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 202411合集

C'est le cas ici à l'université des forces spéciales russes.

俄罗斯部队大学就是这种情况。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 20237合集

Des troupes spécialisées avaient été envoyées en renfort à Marseille et à Lyon.

部队已被派往马赛和里昂作为增援部队。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 20238合集

L'opération d'évacuation est coordonnée entre les forces spéciales françaises et les militaires nigérians.

撤离行动由法国部队和尼日利亚军方协调。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听 20238合集

Un militaire des forces spéciales françaises tué en opération en Irak.

一名法国部队士兵在伊拉行动中丧生。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听 20238合集

Les forces spéciales françaises interviennent pour aider l'armée irakienne à lutter contre le terrorisme.

法国部队介入帮助伊拉军队打击恐怖主义。

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选 20136合集

À leurs côtés une unité des forces spéciales françaises : des renforts demandés par le Niger.

在他们旁边是一支法国部队:尼日尔要求的增援部队。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听 20131合集

Aujourd'hui, les forces spéciales algériennes ont découvert les cadavres de 25 otages sur le site d'In-Aménas.

今天,阿尔及利亚部队在In-Aménas遗址发现了25名人质的尸体。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


variac, variance, variant, variante, variateur, variation, variationnel, variator, varicap, varice,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接