La demoiselle s'inquiète et consulte de temps en temps la pendule.
这焦急的小时不时地看钟。
Cette demoiselle porte des bottes rouges.
这小穿了双红靴子。
Allô, est-ce que je pourrais parler avec Mademoiselle Du？
喂，我能和杜小说话吗？
– Mademoiselle Marie, dit Brand, avec emphase.
“是玛丽小”夸张地说。
Très beau, madamoiselle, répondit l'anonyme sans la moindre hésitation.
“非常精彩，小。”无名氏毫不犹豫地答道。
Excusez-moi, mademoiselle, où est le w.c., s'il vous plaît ?
不好意思，小，请问厕所在哪里？
Bonsoir, Mademoiselle. Je voudrais une chambre à un lit.
晚上好，小。我要一个单人间。
Bonjour, mademoiselle. Je voudrais envoyer ce paquet.
您好，小。我要邮寄这个包裹。
Bonjour ,mademoiselle, je voudrais prendre une carte téléphonique internatonale!
小，你好.我买国际电话卡!
Mesdames, Mesdemoiselles et Messieurs, bonne nuit et à demain.
各女士，各小，各，晚安!明天见!
Bonjour, Mademoiselle, je viens pour chercher du travail.
您好，小，我是来找工作的。
La standardiste vous passe la communication dans deux minutes .
再过两分钟总机小就会帮您接通。
Eh bien Mademoiselle, vous venez pour la tulipe noire ?
小，您为了黑色郁金香而来？
Bonjour, mademoiselle. Avez-vous une chambre libre pour demain soir ?
你好，小。你们明天晚上有空房吗？
Vous devez deviner qui est cette demoiselle.
您应该猜一猜这个小是谁？
Bonsoir, Mademoiselle. Quand Monsieur Legrand rentrera-t-il dans son bureau？
晚安，小。勒格何时能返回他的办公室？
A. - Mademoiselle, quel est le numéro de ma chambre, s'il vous plaît?
小，请问，我的房号是多少？
Eh! bien, mademoiselle, voici ce que des Grassins m'ecrit. Lisez.
"那好，小，这是德•格拉珊给我的来信，您看看吧。"
Pardon, Mademoiselle, est-ce qu'il y a un bus ici pour la gare de Lyon?
对不起，小。这儿有去里昂火车站的车吗？
Un grand nombre d'images video sur la vie de Teng seront projetées sur l'écran.
同时在屏幕上还会放映有关邓小平的许多视频影像。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Et vous, Mademoiselle, comment vous appelez-vous ?
那么您呢，小姐，您叫什么名字？
Bonjour mademoiselle, excusez-moi, je vois que vous venez de donner à la croix rouge ?
你好，小姐，对不起，我看你刚卷给十字了？
Je joue avec Mlle Swann aux Champs-Élysées, elle est délicieuse.
“我常去香榭丽舍街和斯万小姐玩，她很可爱。”
Mademoiselle de La Mole le trouva grandi et pâli.
德·拉莫尔小姐发现他长高了，也苍白了。
Bien, faites entrer Mademoiselle Le Tallec, s’il vous plaît.
好的，请让塔莱克小姐进来。
Très bien Mademoiselle Le Tallec, je vous remercie.
很好塔莱克小姐，谢谢您。
Moi ? rien… Bonjour mademoiselle, je cherche un cadeau pour ma femme.
我？没什么......您好小姐，我想给我妻子挑一个礼。
Vous allez devoir attendre votre tour comme les autres, miss contravention.
你得和其他人一样去排队，交管小姐。
Vous allez chercher Mlle. Tayama aujourd’hui à Roissy.
今天您要去Roissy去接Tayama小姐。
Je ne pense pas avoir de problème pour trouver Mlle.Tayama.
我想找到Tayama小姐应该没有问题。
C'est un petit Lady Dior miroir. Voilà, c'est le plus petit sac que j'ai.
这是一面小小的迪奥小姐的镜子。这是我最小的一个包。
Ah oui! Je la connais très bien, mademoiselle, c'est la librairie dans le passage Dauphine.
啊，对。我知道，小姐，是Dauphine路上的书店。
Bonjour, mademoiselle, je voudrais un aller- retour Paris-La Rochelle, s'il vous plaît.
您好，小姐，我想要一张Paris到La Rochelle的往返票。
Oui, Mademoiselle, il est dix heures juste.
是的，小姐，10点整。
Et vous, mademoiselle ? Pour moi, le bronzage, c'est de l'esclavage !
你呢，小姐？ 对我来说，晒皮肤就是做了苦役！
Les robes Miss Dior, qui sont souvent des robes crinolines.
迪奥小姐的裙子通常是衬裙。
Je suis ravi de vous rencontrer Sophie.
A ：我很高兴能见到索菲小姐。
Je suis vraiment une miss catastrophe, donc j'ai peur d'essayer les trucs chers.
我真的是一个糟糕小姐，所以我不敢佩戴这些昂贵的首饰。
Pardon, mademoiselle. Vous pouvez m’aider? Je suis perdu. Je cherche la rue du Temple.
不好意思，小姐。您能帮我吗？我迷路了。我在找寺院路。
Vous avez entendu? Oui, il a t'appelée charmante demoiselle. C'est vrai que je suis charmante.
你们听到了吗？是的，它叫你迷人的小姐。我确实很迷人。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
焦急的小
时不时地看钟。
Le rouge et le noir 第二部 
习 
精彩片段节选 
夸张地说。
要一个单人间。
，晚安!明天见!
十字了？
。
皮肤就是做了苦役！
