Ça veut dire ouais parler beaucoup pour vendre.

意思是说很多话来卖东西。

Cette fois, Mr Barjow, je n'achète pas, je vends, coupa Mr Malefoy.

“我今天不买东西，博金先生，我是来卖东西的。”马尔福先生说。

Oui, donc en français en fait, c’est tout simplement un endroit où on vend des choses.

是的，其实在法语中，它指的就是卖东西的地方。

Numéro 5 : Celui qui a un truc à vendre.

卖东西的人。

Et d'ailleurs, ici, on a deux personnes qui vendent au marché.

此，我们这里还有两个在市场上卖东西的人。

Ils sont de plus en plus nombreux à faire leurs courses dans ces grandes surfaces qui bradent tout, les déstockeurs, qui d'ailleurs, eux aussi, font des soldes.

越来越多的人在这些卖东西的超市购物，去库存的人，，而且，也有销售。

Charles se demanda plusieurs fois par quel moyen, l’année prochaine, pouvoir rembourser tant d’argent ; et il cherchait, imaginait des expédients, comme de recourir à son père ou de vendre quelque chose.

明年有什么办法还这么多债？心思，想出主意，比如说找父亲帮忙，或者是卖东西。

En revanche, ceux qui n’ont pas de quoi manger la semaine prochaine, ce n’est pas qu’ils n’aient pas peur du virus, c’est qu’ils sont obligés de travailler, de vendre quelque chose, obtenir un minimum d’argent pour pouvoir survivre.

另一方面，那些下周吃不饱饭的人，并不是们不怕病毒，而是们被迫工作，卖东西，为了得到最低限度的钱才能生存。

Il a toujours affirmé qu'il ne savait pas que c'était la Joconde, qu'il croyait vraiment que c'était un faux, que celui qui lui a donné, il ne sait pas qui c'est, mais enfin, c'est quelqu'un qui lui a donné.

始终坚称自己不知道那是《蒙娜丽莎》，真的以为那是一幅赝品，至于给画的人， 不知道是谁，但总之是有人给的。 自己只是卖东西的。