Ces brevets, donc, n’ont rien à voir avec le coronavirus actuel.

所以说，这些专利和目前的状病毒毫无关系。

Vous savez que le coronavirus a fait moins de morts que la grippe ?

您知道状病毒杀死的是人少于流感吗？

La Belgique est infectée par le coronavirus là, ça ne va pas !

比利时收到了状病毒的影响！

Il les plaça fort bien sur l’ornement en forme de couronne, au centre du baldaquin.

他把羽毛束稳稳地放在华盖中心的状饰物上。

Je reviens aujourd'hui avec une vidéo sur le vocabulaire lié au coronavirus.

我今天是为了做一个关于状病毒词汇的视频。

Car en réalité, il ne s’agit pas du brevet du coronavirus responsable de l’épidémie actuelle.

因为事实上，目前的传染病是由获得专利的状病毒引起的。

Ce coronavirus, faiblement contagieux, a été transmis aux humains par les dromadaires, qui l'ont attrapé des chauves-souris.

这种状病毒的传染率很低，通过单峰驼传染给人类，而单峰驼则是被蝙蝠传染的。

Quelques exemples : " Corona-Diktatur" qui dénonce les mesures de restriction pour lutter contre le coronavirus.

“Corona-Diktatur”指的是抗击状病毒的限制措施。

Il s’agit d'une technique consiste à prélever les cheveux localisés au niveau de la couronne à l’arrière de la tête.

这种技术是把头后部状区的头发去掉。

Direction l'Asie pour refermer ce journal. On s'intéresse à la découverte d'un nouveau coronavirus en Chine.

前往亚洲关闭本报。我们对在中国发现一种的状病毒很感兴趣。

La présence du coronavirus, venu de Chine, en Europe inquiète très sérieusement maintenant.

来自中国的状病毒在欧洲的存在现在非常令人严重关切。

Le coronavirus dans le monde. En France, les chiffres du Covid ne sont pas bons.

世界上的状病毒。在法国，Covid 数据并好。

Un rassemblement compromis à l'été 2020 par l'épidémie de coronavirus.

2020夏天，一场聚会因状病毒的流行而受到损害。

Va-t-on vers la catastrophe avec le coronavirus ?

我们是否正在走向状病毒的灾难？

Non, mais non ! - À ARN messager contre tout nouveau coronavirus, quoi.

- ，但是没有！ - 使RNA对抗任何的状病毒，什么。

La peur du coronavirus fait la une de Paris Normandie.

对状病毒的恐惧成为巴黎诺曼底的头版。

Le gouvernement sud-coréen a annoncé un plan d'urgence destiné à combattre l'épidémie de coronavirus Mers.

ZK：韩国政府已经宣布了一项紧急计划，以应对Mers状病毒的爆发。

Le bilan s'alourdit encore en Arabie Saoudite trois personnes infectées par le coronavirus sont mortes aujourd'hui.

沙阿拉伯的死亡人数仍在上升，今天有3名感染状病毒的人死亡。

Ce qui caractérise également les malades du coronavirus, c’est leur âge. Les personnes touchées par la maladie sont plus souvent âgées.

状病毒患者的征还在于他们的龄。受此病影响的人通常龄较大。

WdL : Christine Siebert. Ces nouvelles mesures contre le coronavirus au Liban.

WdL：Christine Siebert。这些针对黎巴嫩状病毒的措施。