Le ciel est bleu, et le soleil est agréable.
天空很蓝,阳光宜人。
La lumière du soleil baigne la place.
广场沐浴在阳光中。
Le rayon de soleil passe par la fenêtre.
一缕阳光照进窗户。
Le soleil fait fondre la glace.
阳光使冰雪消融。
La lumière s'infiltrait par les fenêtres.
阳光透过缝隙照射进来。
La lumière pénètre par les nuages.
阳光透过云层照射进来。
Le soleil cuit les fruits.
阳光使水果成熟。
Et le temps était aussi amusant.C'était vrai qu'il fasse souvent du soleil.
虽然大多时候是一阳光明媚,也会冷不丁从哪里飘来一朵乌云,匆匆撒下几颗雨点,又匆匆溜走。
Grecque politiciens Nixiyasi que l'ambre est le soleil, tourné dans la mer de Sala.
希腊政治家尼西亚斯则认为琥珀是阳光洒落海面幻化而成。
Il retiendra aussi des odeurs d'épices et des couleurs solaires, sources inextinguibles d'inspiration.
他后来能还有各种香料气味以及阳光颜色,这些都是他无法磨灭灵感源泉。
N'avait pas choisi son soleil et le recherchait.
没有选择寻觅阳光照耀。
La ville où le soleil ne se couche jamais.
这里天气正它引以为傲那样,阳光永不坠落。
Chaozhou ,le ciel est clair et bleu ,le soleil brille,il fait beau.
在潮州,天空晴朗,蔚蓝,阳光耀眼,天气很好。
Dès le début du mois d’octobre, la lumière se fait plus rare, les jours raccourcissent.
从十月开始,阳光逐见稀少,白天变短。
Des bateaux va-et- vient fréquemment entre l’Espagne et Tanger que nous avons visité l’année dernière.
去年我们参观了丹吉,白色沙滩,人们在阳光下游泳、娱乐。
Je fonds dans l'ardeur du soleil .
我在炽热阳光下晒化了。
C’etait ton premier souhait pour moi depuis que nous nous sommes quittés.
这是离开以后收到你第一份祝福,阴霾后还是阳光。
Ne laisser pas les jouets dans la soleil directe pendant longtemps.
不要将玩具长时间暴露在直射阳光下。
Tôt aujourd'hui, le soleil particulièrement bonne, ou faire du jogging pour garder avec moi?
早,今天阳光特别好,要不要跟我一去晨跑?
Le ciel est bleu, et le soleil agréable.
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Tout baigne dans une lumière intensément chaleureuse et prend des allures de paradis terrestre.
所有这浴在热烈的里,给人种人间天堂的感觉。
Il faisait beau, le soleil brillait, les oiseaux chantaient dans les arbres.
那时天气很好,明媚,鸟儿在树上歌唱。
Parfois, j'ai un mood super contente, super solaire.
有时我的心情超级快乐,超级。
On dit, il y a du soleil. - Oui, il y a du soleil.
我们说,il y a du soleil(有)。-对,有。
Toutes ces richesses qui brillent comme des soleils.
所有的财富像样耀眼。
Aller! C'est parti pour aller saluer le soleil!
来吧!对说早安!
Il est parti en vacances par un temps ensoleillé.
灿烂,他去度假了。
Le ciel était clair, le soleil éblouissant.
外面天气晴朗,灿烂。
Derrière la maison, il y a un petit jardin très ensoleillé.
房后有个明媚的小花园。
Le soleil devient pâle et le temps devient frais. Les feuilles jaunissent et tombent.
变得苍白,天气变得凉爽。树叶变黄掉落。
J'ai envie de vivacité, de joie, de bonheur, de soleil, de vie, d’été.
我想要活泼、快乐、幸福、、生活还有夏天。
Alors, sortez les tongs et partez arpenter les ruelles ensoleillées de la ville !
所以,拿出人字拖鞋,在城明媚的街道上散步吧!
C'est dans ces vignes couvrant les pentes ensoleillées des collines que mûrissent les raisins.
葡萄在这些覆盖着明媚的山丘上成熟了。
Non non, la forêt, la lumière, ça s'appelle se balader en forêt.
不不,森林,,那叫林间漫步。
Le paon en fait tout autant, soleil bleu au bout du champ.
事实上,孔雀也是这样,蓝色的在田野的尽头。
Aimer la caresse du soleil sur la nuque.
爱上轻抚颈项的感觉。
Faites fermer les volets et les rideaux pour que la lumière ne vous gêne pas.
叫人把百叶窗关上,拉上窗帘,别让照射到你。
Il fallait bien se protéger contre les rayons du soleil.
保护自己不受的伤害是很有必要的。
Au printemps, le ciel est clair et bleu, le soleil brille, il fait beau.
在春季,蔚蓝的天空,明媚,天气晴朗。
C'est la dernière pièce de l'appartement qui reçoit le soleil en été.
夏天时在这套公寓里,卫生间是最后个被照到的房间。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释