有奖纠错
| 划词

Séguéla, Bobi et Diarabala sont trois localités situées au nord-ouest de la zone de confiance en Côte d'Ivoire.

Séguéla、Bobi和Diarabala是坐落在科特迪瓦信任区西北方的三个村落。

评价该例句:好评差评指正

Le poste frontière d'Arida est situé près de la côte nord-ouest de la frontière avec la Syrie et les locaux sont proches de la ligne frontière.

Arida过境点靠近与叙利亚之间边西北方的海岸,其房地靠近边

评价该例句:好评差评指正

Le même jour, entre 20 heures et 21 h 10, un avion de reconnaissance de l'ennemi israélien a violé l'espace aérien libanais et survolé la région de Jabal Maroun (au nord-ouest de Borj Qalawiya).

日20时55分至21时10分,架敌国以色列侵犯黎巴嫩领空,飞越Jabal Maroun(Borj Qalaouay西北方)上空。

评价该例句:好评差评指正

Les attaques ont été menées par des milices du FNI dirigées par les commandants Ngakpa, Nyanya, Ngerey, Kame et Lonu, entre autres, qui venaient principalement de la localité de Loga, située à une dizaine de kilomètres au nord-ouest de Katoto.

发起进攻的是Ngakpa、Nyanya、Ngerey、Kame和Lonu等指挥官领导下的民族阵民兵,主要来自Katoto西北方大约10公里的Loga地区。

评价该例句:好评差评指正

Le 19 septembre, pendant que se déroulait des combats entre les Forces armées soudanaises et le Front de salut national, des Antonov auraient bombardé les villages d'Anka et d'Amarai tenus par le Front de salut national à une cinquantaine de kilomètres au nord-ouest d'Um Sidir.

据报告,苏丹武装部队和救国阵9月19日交战期间,安式飞轰炸了Um Sidir西北方约50公里处救国阵所控制的Anka村和Amarai村。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


sphène, sphénisque, sphénitite, sphénocéphale, sphénodon, sphénoèdre, sphénoïdal, sphénoïdale, sphénoïde, sphénoïdite,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

神秘岛 L’Île Mystérieuse

Vers le nord-ouest se dessinaient en âpres et vives arêtes les contreforts du volcan, qui figuraient une griffe gigantesque appliquée sur le sol.

西北方屹立着轮廓鲜明嶙峋火山坡,它象一只巨爪从上面抓住荒岛。

评价该例句:好评差评指正
神秘岛 L’Île Mystérieuse

Le chemin suivi fut celui des bois du Jacamar, que l’on traversa obliquement du sud-est au nord-ouest, et dans leur partie la plus épaisse.

途中要经啄木鸟林,他们从东南进入丛林,经树木地方,往西北方斜穿出

评价该例句:好评差评指正
鲁滨逊漂流记 Robinson Crusoé

Vendredi. – Oui, moi venir là. – Il montrait du doigt le côté Nord-Ouest de l'île qui, à ce qu'il paraît, était le côté qu'ils affectionnaient.

,我儿(他用手指了指岛西北方。看,那是他们常地方。)。

评价该例句:好评差评指正
格兰特船长儿女 Les Enfants du capitaine Grant

À dix heures, le flot commença à se faire sentir. La brise soufflait faiblement du nord-ouest. Une légère houle ondulait la surface de la mer.

10点钟,潮水开始上涨了,风轻轻地从西北方,微小浪花在海面上滚动着。

评价该例句:好评差评指正
神秘岛 L’Île Mystérieuse

À sept milles à peu près, répondit l’ingénieur, mais en tenant compte, toutefois, des détours de la rivière, qui nous ont portés dans le nord-ouest.

“把河道弯曲也计算在内话,”工程师说,“我们到了西北方七英里左右地方。”

评价该例句:好评差评指正
旅行意义

Gili Trawangan ou Gili T pour les intimes fait partie des îles Gili, situées dans la mer de Bali, au nord-ouest de la côte de l’île volcanique de Lombok.

吉利特拉旺安岛或称为吉利特岛是吉利群岛一部分,位于巴厘海中火山岩龙目岛西北方

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


sphérite, sphéro-, sphérobertrandite, sphérocarpe, sphérochromatisme, sphérocobaltine, sphérocobaltite, sphérocristal, sphérocyte, sphéroïdal,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接