Divers et terre-à-terre stratégie de marketing visant à protéger la qualité de notre esprit d'entreprise!

多样化销策略和扎实品质保障，是我们企业精神！

Elles sont reconnues comme intelligentes et stratèges quand il s’agit de détruire le pouvoir masculin.

她们被认为是极顶聪明和有策略性特别是当关系到与男权斗争。

Il suffit de les supprimer et de les replacer pour qu'elles adoptent le même bord.

简单地删除它们，把它们使他们取同样策略。

C'est un choix politique qui destabilise les gens .

这是种使人不策略。

Au-delà du bilan flatteur proposé par l'Elysée, ce document est un élément de la stratégie de communication adoptée par le chef de l'Etat : afficher sa confiance contre vents et marées.

除了爱丽舍宫所提出恭维总结，这份文件还是国家元首所公关策略个组成部分：显示其应对切困难信心。

En réalité, Luc Oursel semble être le fruit d'un compromis entre ceux qui voulaient la rupture brutale avec Anne Lauvergeon et ceux qui demandaient une certaine continuité avec sa stratégie.

事实上，选择他更像是矛盾双方妥协达成个结果，方对妮·洛韦蓉强烈不满，而另方则希望延续妮以前定下发展策略。

L'entreprise a un modèle d'affaires unique et standard de gestion de système, une stratégie unifiée de marketing pour améliorer les services après-vente comme l'un de l'entreprise moderne.

公司具备了独有经模式、规范管理体系、统销策略、完善售后服务为体现代化企业。

De haute qualité, bas prix est notre stratégie de marketing pour améliorer le service après-vente afin de maximiser la satisfaction du client est notre philosophie de service.

高质量、低价位是我们销策略，不断完善售后服务，最大程度满足客户要求是我们服务理念。

L'étude de marché est encore trop nouveau Suzhou Co., Ltd est engagée dans les études de marché la collecte de données et spécialiste de la recherche marketing.

苏州新太市场调研有限公司是从事市场研究资料收集及销策略研究专业公司。

Cette politique permet à tout le monde de se sentir bien au sein de la firme et de se serrer les coudes dans les moments difficiles.

这样策略可以让大家在企业内感到舒畅，困难时刻紧密团结致。

Le rapport préconise une meilleure politique de prévention et de protection envers les cyber-attaques, sur le modèle de l'Europe, des Etats-Unis et du Japon.

报告提倡了针对网络攻击项最好保护和预防措施策略，借鉴于美国和日本及欧洲范例经验。

Loin des stratégies complexes d’aujourd’hui, à leur époque ils ont concilié naturellement, dans leur cerveau créatif, de nombreux paramètres artistiques, sociaux, culturels et techniques.

虽然与今天复杂销策略相差甚远，但在那个年代，他们却能把自己创意、艺术、社会、文化、制作工艺这几个要素自然地融会贯通。

Les entreprises qui ont mis au point régulièrement, et par la petite taille et de force, par la forte stratégie de développement.

公司主张稳步发展，由小做大，由大做强发展策略。

En juxtaposant certaines de leurs images publicitaires, cet article propose de mieux comprendre les mécanismes culturels et marketing de cette stratégie gagnante.

在着手进行些广告图片时候，这篇文章能让人们更好地理解这种胜人筹文化策略与销机制。

L'entreprise a suivi une politique de "leader de qualité" de l'objectif de la "clientèle première" stratégie de servir le public.

公司直秉承“品质领先”宗旨，坚持“顾客至上”策略，服务于大众。

Ayons une politique commune.

我们要有个共同策略。

Des stratégies de marketing pour orienter le marché dans une concurrence féroce sans précédent dans le marché unique.

引导市场销策略在空前激烈市场竞争中独树帜。

La société de développement de stratégie, chaque équipe de projet est composé de six ingénieurs et techniciens.

公司开发策略规定，每个项目小组都由六名工程师和技术员组成。

Une stratégie très équilibrée, qui leur permet de valoriser leurs racines, tout en soutenant une créativité dynamique.

这是种相当平衡策略，能让品牌价值得以提升，保持创作活力。

Avant le début du match de tennis, les deux partenaires français avaient mis au point leur tactique.

在网球比赛开始之前，两位法国选手制定了他们策略。