有奖纠错
| 划词

L'ail frais. Suantai. Salé ail. Suantai. Millet chaud.

鲜大蒜.蒜苔.盐渍大蒜.蒜苔.小米辣.

评价该例句:好评差评指正

Principalement engagés dans le gingembre, l'ail, l'ail, de gingembre et de produits salés.

主要经营生姜、大蒜、蒜薹、盐渍姜及其制品。

评价该例句:好评差评指正

Les principaux produits sont salés ail, l'ail grande tache lumineuse, les taches foncées ail.

主要产品有盐渍蒜米、浅渍大蒜头,深渍蒜米。

评价该例句:好评差评指正

Cette étude portait principalement sur les problèmes de salinité.

研究主要着重于盐渍度问题。

评价该例句:好评差评指正

La gestion des sols comprend la protection des terres agricoles contre l'érosion, la salinisation et la désertification.

土地管理包括保护宝贵耕地不会因侵蚀、盐渍化和荒漠化而退化。

评价该例句:好评差评指正

L'étude de l'Ouzbékistan traite essentiellement de la salinité et de la procédure à suivre pour dresser une carte de salinité.

乌兹别克研究关注盐渍度和如何绘制盐渍度图。

评价该例句:好评差评指正

Dans les zones irriguées, l'irrigation excessive et le mauvais drainage ont entraîné l'engorgement et la salinisation secondaire du sol.

在灌溉地区,由于过度灌溉及排水不良而引起水涝和二次盐渍化。

评价该例句:好评差评指正

Il donne une description intéressante et factuelle de l'agriculture en Malaisie, puis expose certains des problèmes dus à la salinité.

报告对马来西农业行了很有意思事实描述,然后讲到了盐渍问题。

评价该例句:好评差评指正

Ateliers animés produit: boyaux de porc salé produits semi-finis, les boyaux de porc salé, de la souffrance intestinale brut de l'héparine.

盐渍猪肠衣半成品、盐渍猪肠衣、苦肠、粗品肝素钠。

评价该例句:好评差评指正

D'autres questions nécessitent des recherches scientifiques plus poussées comme les incendies, les feux de forêts, l'érosion des sols et la salinisation.

需要科学研究其他问题包括火灾、森林火灾、土壤侵蚀和盐渍化。

评价该例句:好评差评指正

La société de production de conserves de champignons, des champignons salés.Flammulina produits frais et d'autres produits, la baisse des prix et de meilleure qualité.

本公司生产金针菇罐头,盐渍金针菇.鲜品金针菇等产品,质优价廉。

评价该例句:好评差评指正

Formé d'un fraîches, congelées, la cuisson, barbecue, frites, blanchir, la salinisation, et ainsi de crus et cuits, de prêt-à-manger des produits de plus de 300 variétés.

拥有鲜活、冷冻、蒸煮、烧烤、油炸、漂烫、盐渍等生熟即食系列产品300余个花色品种。

评价该例句:好评差评指正

S'agissant d'une adaptation destinée à remédier à l'augmentation de la salinité, l'Égypte a intensifié ses encouragements en faveur de la plantation de riz dans les zones salines.

关于适应日益盐碱化问题,埃及提出了推动在盐渍土区种植水稻。

评价该例句:好评差评指正

Un exemple : l'environnement local difficile au Pérou se caractérise par des sols appauvris et salins et la haute altitude a traditionnellement nui à de nombreuses récoltes.

在秘鲁,特点为贫瘠盐渍土壤和高海拔当地荒芜环境,传统上使很多作物颗粒无收。

评价该例句:好评差评指正

La principale production de sushi de gingembre, le gingembre bourgeon salé, salé concombre, radis, ail et poivre de gingembre frais, pommes de terre et de bardane et d'autres produits.

主要生产寿司姜片,盐渍姜芽,盐渍黄瓜,萝卜,辣椒及保鲜生姜大蒜,,牛蒡土豆等产品。

评价该例句:好评差评指正

S'appuyer sur les avantages géographique unique, notre entreprise principalement engagée dans le varech à court sec, salé varech, algues en poudre, fruits de mer et ainsi de suite.

依靠得天独厚地理优势,我公司主要经营淡干海带,盐渍海带,海藻粉,海产品等。

评价该例句:好评差评指正

Oasis alimentaire Co., Ltd Département de Linyi à grande échelle des sino-coentreprises, mais il est aussi salée légumes et les assaisonnements dans les petits emballages de légumes fabricants OEM.

临沂绿洲食品有限公司系大型中外合资企业, 同时又是盐渍蔬菜和调味小包装蔬菜OEM制造商。

评价该例句:好评差评指正

L'érosion des sols, leur épuisement, leur salinisation, leur engorgement par l'eau et l'abaissement de la nappe phréatique sont également présentés comme d'importants problèmes de dégradation des terres en Malaisie.

土壤侵蚀、肥力枯竭、盐渍化、水涝和地下水位下降,也被认为是马来西严重土地退化问题。

评价该例句:好评差评指正

De plus, des terres productives sont constamment endommagées par l'érosion, la saturation en eau et la salinisation des sols et ensuite partiellement régénérées par des mesures de conservation des sols et de drainage.

此外,肥沃土地由于土壤侵蚀、渍水和盐渍化问题而持续减少,有时可以通过补救式土壤保持和排水方法而恢复其中部分。

评价该例句:好评差评指正

Ces effets sont notamment l'intrusion d'eau de mer dans les terres cultivées; la réduction de la superficie de terre disponible par habitant; l'envahissement par les communautés côtières des terres agricoles et la salinisation de l'eau douce des fleuves.

这些影响包括海水侵入耕地;人均土地使用面积减少;沿海社区农业用地遭到侵蚀,河流淡水盐渍化。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


riblons, riboflavine, ribofuranose, ribonucléase, ribonucleic, ribonucléique, ribonucléoprotéide, ribonucléoprotéine, ribonucléoprotéique, ribonucléoside,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Golden Moustache

En plus je te les ai fait macéré comme tu aimes.

而且我你做的你喜欢的地球人呢。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Le but, c'est vraiment d'accompagner la viande de prés salés et de la sublimer, et non pas de la couvrir.

我们的目标实际上搭配草甸的肉并强化它,而不掩盖住它。

评价该例句:好评差评指正
Le Vicomte de Bragelonne 01

Quant à la nourriture et au logement, cela regarde les Anglais, qui ont des bœufs au pâturage, du lard au saloir, des poules au poulailler et du grain en grange.

至于食物和住宿,这人有关, 他们在牧场上有牛,室里有培根, 鸡舍里有鸡, 谷仓里有谷物。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


ribouldingue, ribouler, Ribovirin, ribozyme, ribulose, ricain, ricanant, ricanement, ricaner, ricanerie,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接