Il fait moins dix degrés au-dessous de la glace.
冰下的达到零下十。
Il fait la même température qu'hier.
今的一样。
Tu peux voir l'échelle d'un thermomètre?
你能看见计上的刻吗?
La température s'est élevée de dix degrés.
升高10。
C'est en février que l'abaissement des températures est le plus fort.
2月份下降最为剧烈。
La température d'aujourd'hui est plus basse que celle d'hier.
今比更低。
Le thermomètre marque 2 degré au-dessous de zéro.
计上零下2。
Ne pas faire surchauffer les poêles ou les chauffages d'appoint.
不要使火暖气设备过高。
Le mercure monte dans le thermomètre.Le thermomètre monte.
表上的水银柱上升了。
L'air doit être renouvelé régulièrement pour éviter les températures trop élevées.
空气要定期循环更新以防过高。
9 heures du soir le même jour, la température est tombé à moins 19 degrés.
当晚9点,气表显示零下19。不知最低在什么时候,凌晨四点?
Il a prévu que la plus haute température de Pékin atteindra 37 degrés centigrades.
预计北京最高能够达到37摄氏。
La température du sol est de 15C.
目前的地面摄氏15。
À n'importe quelle température, ont le meilleur effet de refroidissement.
在任何下都有最佳制冷效果。
Les plantes y endurent des températures variables et des émanations diverses.
厨房里德植物要能适应变化各种烟雾。
Depuis ces jours-ci,le thermomètre n'a cessé de monter.
从这几起,就开始上升了.
Diminuer la chaleur à 150 degrés si nécessaire.
如果需要的话,可以把调低到150°。
EN EFFET, LA TEMPERATURE DE LA PLANETE NE CESSE DE MONTER.
= 总体来说, 现在地球的不停的上升。
Ce sont des résistances dont la valeur change fortement en fonction de la température.
热敏电阻的电阻值随升降的变化很大。
La température est tombée à zéro.
已下降到零。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Ça va commencer à monter. Ça, c'est sûr.
温开始上升。这当然。
On passe à la carte des températures.
来看温。
A l'intérieur, la température est relativement clémente.
室内温相对温和。
Ce sont des sondes thermométriques qui rapportent la température des diverses couches d’eau.
“那些是温测验器,给报告海底下面各水层的温。”
En fait, elle est plutôt dans la moyenne quand on regarde la carte des températures.
其实,看温的话,会发现该大区的温处于平均水平。
Ne vous en faites pas.Vous avez beaucoup de température?
别着急。温高吗?
Le thermomètre est régulièrement descendu en dessous des -20 degrés.
温经常降到零下20以下。
Je crois que les températures vont baisser.
想温会下降。
On peut choisir la température de sa peau.
您可以选择皮肤的温。
Il devient alors impossible pour le corps de se refroidir.
人体的温就无法下降。
Donc là, il faut vraiment atteindre trois températures.
所以现在要调出三个温。
La température de son cœur atteint 15 millions de degrés.
它的核心温达到1500万。
Il faut bien gérer la température du four.
你得掌握好烤箱的温。
Comment se maintenir au chaud dans l’eau glaciale ?
如何在冰冷的水中保持温?
La température s’abaisse de quelques degrés.
温会下降几。
Ça nous évite d'attraper une insolation et ça descend la température.
它能降低温,防止中暑。
Moi aujourd'hui je vais le mettre à 280.
今天要把温调到280。
Elle permet d'évacuer la chaleur et de faire baisser la température de l'organisme.
它可以帮助散热并降低机体温。
Mais l'augmentation des températures peut aussi priver la mer d'oxygène.
但温升高也会使海洋缺氧。
La chaleur se maintenait à un degré supportable.
当时的温还不是令人不能忍耐。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释