Parmi les principales tendances de l'évolution qualitative du tourisme on peut citer : une segmentation accrue du marché; le développement de nouvelles formes de tourisme liées, en particulier à la nature, la vie sauvage, les zones rurales et la culture; et l'introduction de nouveaux programmes parmi les voyages à forfait traditionnels.

旅游业一些关键质趋势包括：市场分割增加；新旅游方式，特别是与自然、野生动、地区和文化有关方式；在传统包价旅游中引进新方案。