有奖纠错
| 划词

Un bon nombre de ces participantes ont trouvé un emploi immédiatement après leur formation et réussissent très bien dans leur métier.

有3 545服兵役的年轻妇女参培训,其中有629成为拖拉机手,248成为重型机械操作工,201成为管子工,171成为电工。

评价该例句:好评差评指正

Aujourd'hui dans l'agro-industrie sucrière, les femmes conduisent des moissonneuses-batteuses et des tracteurs, actionnent des chaudières et des centrifugeuses, conduisent des trains, etc., ce qui témoigne des possibilités de formation qui leur sont offertes.

目前在食糖工业部门,她们担搅拌员、拖拉机手、锅炉和离心机操作员、火车技师等很多职务,证明了女性从事些工作的潜力。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


大展宏图, 大展身手, 大战, 大站, 大张旗鼓, 大长身贝属, 大丈夫, 大丈夫能屈能伸, 大爪草, 大折浆石灰,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

RFI简易法语听力 2016年5月合集

Mais depuis cette annonce, le chanteur, qui est lui-même petit fils de tirailleur sénégalais, a reçu de nombreux soutiens.

但自从宣消息以来,本身就是塞拖拉机手孙子的歌手得到了很多支持。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


大致上, 大蛭属, 大智大勇, 大智若愚, 大钟, 大钟花属, 大众, 大众传播, 大众传播媒体, 大众的,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接