Les étudiants écoutaient un enregistrement dans la classe quand le professeur est entré.
老师进来，学生们正在教室了听音。
Mon magnétophone est en panne depuis deux mois.
我音机坏了二个月了。
Cet enregistrement est-il celui que vous avez écouté la semaine dérnière?
这段音是您上星期听过那一段么？
Quand nous écoutions l'enregistrement de la nouvelle leçon , elle lisait un roman français.
我们听新课音，她正在读一本法国小说。
Pierre travaille beaucoup et écoute des enregistrements tous les jours.
皮埃功每天都要听音。
J'ai passé toute la matinée à écouter des enregistrements.
我花了一上间听音。
Écouter et choisissez le bon numéro de téléphone.
听音，并选择正确电话号码。
Non, ce ne sont pas des magnetophones, ce sont des radios.
不，这不是音机，是收音机。
Il travaille beaucoup et écoute des enregistrements tous les jours.
他每天努力工作并且听音。
Il y a beaucoup de cassettes audio à la phonothèque.
音资料室里有多音带。
Il faut faire beaucoup d’exercices au magnétophone.
应该做许多音练习。
Voici un classique parmi les enregistrements de concerts de jazz en direct.
下面是对经典爵士音乐会现场音之一。
Non, ce ne sont pas des magnétophones, ce sont des radio.
不，不是音机，是收音机。
Quand son ami a frappé à la porte, il était en train d'écouter un enregistrement.
他朋友敲门，他正在听音。
Non, ce n’est pas une radio, c’est un magnétophone.
不是，这不是收音机，这是音机。
Depuis longtemps, sont tombés dans le délabrement le plus parfait ne chante a la qualité.
失修已久音机，唱不出曾经完美音质。
Dans des cassettes audio retrouvées après sa mort, il avoue les crimes.
在他死后找到音带中，他承认了自己罪行。
Après les cours, on écoute des enregistrements et on fait beaucoup d’exercices au laboratoire!
课后在实验室里听音，还做多练习。
Après les cours, les élèves écoutent des enregistrements et de faire beaucoup de pratique.
下课以后/每天，学生们/我们听音并做许多练习。
Les délégations pourront obtenir gratuitement un enregistrement (sur cassette ou disque compact) par intervention.
各国代表团可免费索取每次发言音带一盘或光盘一张。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Il m’a appris à enregistrer les cassettes comme ça.
他教我如何录制这样录带。
Ne t'inquiète pas, Carotte. Tu pourras l'effacer...
别担心 小甜萝 你可以把这录删掉。
Ecoutez et dites si c'est vrai ou faux.
听录判断对错。
Ecoutez l'enregistrement puis choisissez la bonne réponse. Attention, vous ne l'entendrez que 2 fois.
听录，选择正确答案、注意，你只能听两遍。
Écoutez 3 fois l’enregistrement puis faites le bon choix d’après l’histoire.
听三遍录，根据所听到作出正确选择。
Oui ! Retourne le disque, retourne la cassette aussi, on disait.
是！翻唱片，我们也说翻录带。
Si tu peux t’enregistrer et écouter après, c’est idéal.
如果你能给自己录，再听听看，这非常好。
Donc tu prépares un peu ta situation, et après c'est parti, tu t'enregistres.
所以你准备一下情景，就开始录。
Alors pour évaluer votre prononciation, je vous conseille de vous enregistrer.
因此，为了评估你发，我建议可以进行录。
Ce soir on va faire un son avec le poto Samy, Samy James !
今晚，我们将与我们伙伴萨米，萨米-詹姆斯一起录!
On est là pour faire vraiment du son, on va essayer de taffer !
我们在这里真是为了录，我们要努力工作！
Alors Manuela s'occupe de l'image mais également du son.
所以Manuela在拍摄同时也在录。
Et puis on était tellement bourré que j’ai oublié d’appuyer sur Enregistrer.
我们喝得酩酊大醉，我忘了按录。
Ces enregistrements, c'est ce qu'on appelle des master.
这些录就是我们所说母带。
Vous devez écouter des articles authentiques, donc parlés par un francophone, et intéressants.
你们需要听地道文章，由法语人录文章，而且还得有趣。
Tu retrouveras l’exercice, la correction, le podcast et toute la transcription de la vidéo.
你会在视频中找到练习、答案、播客和所有录文本。
Modifiez les mots si nécessaire, puis contrôlez avec l'enregistrement.
如果有必要话，改正这些单词，根据录核对。
Lisez les phrases, marquez les liaisons puis contrôlez avec l'enregistrement.
读这些句子，标记出联诵，跟着录检查一遍。
N'est-ce pas, Ronny! Ce magnétophone de format poche est muni d'écouteur.
对吧, 罗尼! 这款袖珍型录机配有一个耳机。
Il permet d'écouter de la musique sur une cassette audio.
它可以让你在录带上听乐。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
，学生们正在教室了听
音。
功每天都要听
判断对错。
根据所听到
科普时间
