Ses chansons, sa musique, sa voix et son histoire.

的歌曲、的音乐、的声音和的故事。

Sa mère en était folle, et sa mère-grand plus folle encore.

的妈妈疯，的祖母更加疯狂。

Sa mère en était folle et sa grand-mère plue folle encore.

的妈妈很爱，的外婆更疼爱。

Ses pieds semblaient ensorcelés et continuaient de s’agiter contre sa volonté.

的双脚似乎被迷惑，违背着的意愿继续摇摆。

Mais la souffrance a pincé sa bouche, et mis une dureté morne dans son regard.

但是痛苦夹的嘴唇，让的目光中融入严峻。

La femme s'avança, se détachant de ses compagnons, et enleva sa cagoule.

那个女人离开的同，走过来，扯下的兜帽。

Elle n'a rien dans sa petite tête.

的脑袋空空。

Sa mère, c’est Marie. Elle est rousse et assez forte.

的母亲是玛丽。的头发是红棕色的，身体非常壮实。

Il a eu un comportement très méchant envers elle.

他对的态度非常恶劣。

Le superviseur la réprimanda pour son inconséquence.

监督员因为的轻率，斥责。

Son front et ses cheveux s’appuyaient sur ma joue, sa main serrait ma main.

的额头和发丝紧贴着我的脸颊，的手握着我的手。

Peppa aime bien s’occuper de son petit frère George.

佩奇很愿意照顾的弟弟乔治。

Donc, elle raconte son ressenti, son vécu, son histoire.

所以，讲述的感受，的经历，的故事。

Ses coordonnées, ses clics, ses recherches, ses likes, tout cela laisse des traces.

的数据，的点击，的搜索，喜欢的，这些都会留下痕迹。

Elle tient deux points avec la planche.

的绝杀带来两分。

Elle a une mémoire d'éléphant, ma mère.

的记性跟大象有的一拼。

Sigurd, les trois frères de Gudrun, son second mari, et ses trois fils vont mourir.

西格德、古德伦的三个兄弟、的第二任丈夫和的三个儿子都将死去。

Sa mort laisse en nous un sentiment de vide.

的陨落让我们感到空虚。

Et donc je me suis barré de chez elle en courant !

所以我逃离的房子！

Non, il n’y a pas de balcon dans son appartement.

没有，的公寓没有阳台。