Agassi-Fergie, même combat et même errance dans l'enfer de la drogue dure surnommée Crystal meth.
从阿加西到菲姬，在冰毒的地狱里做样的斗争，样的游荡。
Ceci n'est pas moins important que cela.
这个和那个样重。
Ils se trouvent engagés dans la même erreur.
犯了样的错误。
La capitale chinoise a également été touchée.
中国首都也样受到影响。
Ils ont tous les deux un pareil amour des animaux.
两人都样喜爱动物。
Recouvrez de la même manière l’autre face.
以样的方覆盖另一面。
Les passionnés de culture seront également comblés.
尼斯的文化也样吸引人。
On trouve le même phénomène dans les autres pays.
其国家也有样的现象。
Nous avons les mêmes objectifs, intérêts et idées!
我都有样的、样的兴趣和样的想法。
Les individus de meme qualité s’associent ensemble。
样品质的个体会聚在壹起。
C'est le sens, aussi, de la montée de l'or.
样，也是金价攀高的含义。
Faire réduire le sirop de moitié, puis le mettre aussi au frais.
把糖浆分成两份，接着样冷藏。
Si les mêmes rosiers parfument le chemin.
玫瑰香水，如果以样的方。
Allons bon! vous avez fait la même faute.
哟!您犯了样的错误。
Peut-etre je fait la meme chouse encore une fois.
可能我再次做了一件样的事。
Egaux, pas de devoirs sans droits !
样，也不存在无权利的义务!
Une telle revalorisation était déjà intervenue en 2008.
样的调整曾在2008年出现过。
Aller à l'école est aussi une obligation légale pour les élèves .
去上学样是孩子的一项法定义务。
Le Roi ne commet pas deux fois les mêmes erreurs.
国王是不会两次犯样的错误的！
Pas plus qu'elle n'envisage une fusion avec le continent.
样也不愿面对和大陆的合并。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
C'est le même discours et le même corbeau que la dernière fois!
和上次样说辞，样乌鸦！
Ce sont toujours les mêmes tables, les mêmes chaises et presque les mêmes clients.
一直是样桌，样和差不多一样顾客。
La même molécule, avec la même efficacité mais jusqu’à deux fois moins cher.
样分，样功效，但是便宜两倍。
Même ombre avant, même chair pendant, même cendre après.
从前，样一个影；现在，样一个肉体；将来，样一撮灰。
C’était la même écriture, le même style, la même orthographe, le même papier, la même odeur de tabac.
样字迹，样笔调，样别字，样信纸，样烟草味。
Il se fatigua de la répétition des mêmes scènes et des mêmes idées.
他对样场景，样想法重复感到厌倦。
De la même couleur ? - Même couleur mais je vais le noter dessus.
样颜色？- 样颜色，但我要写下来。
Ah oui, mais c'est aussi très chic !
对，但是黑色样优雅！
Les oiseaux ne furent pas non plus épargnés.
鸟类样不可幸免。
En 4, il est plus cher par deux, pour la même qualité, la même catégorie.
四罐，样质量，样类别，它价格要比两罐更贵。
Et tu n'as pas besoin de moi.
样 你也不需要我。
Alors l'ail, pareil, hop, on va venir le hacher.
样，我们要把大蒜切碎。
Un dernier reproche et le mur se rapproche.
这最后指责 也样压抑着我。
C'est à chaque fois la même chose.
总是发生样事情。
Là encore, il y a de nombreuses disparités.
这里样存在许多差异。
C'est plus du tout les mêmes préoccupations.
不再是样担忧。
Et tu n'a pas besoin de moi non plus.
你也样用不着我。
Et tu n'as pas besoin de moi non plus.
Oui, là aussi c'est assez neutre, quoi.
是啊样是中性。
La logique est la même pour les avions.
飞机也是样逻辑。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
样的斗争，样的游荡。
渐进法语听写提高级 渐进法语听写提高级 
科普时间 
。
犯了
覆盖另一面。
、
说辞，
，
。
》电影版节选
