Le pain est coupé en tranches et les tranches sont trempées dans cette préparation.

面包片，片的面包蘸上前面鸡蛋牛奶的混合物。

Emincer la viande et les seiches en lamelles.

把猪肉和墨鱼片。

Je vous coupe ce pain en morceau？

我帮您把面包片好吗？

La société engagée dans la section de traitement, le patch pour de nombreuses années.

本公司从事加工片，贴片多年。

Lavez, équeutez et coupez les fraises en lamelles.

将草莓清洗，去梗，并片。

Eplucher les pommes et les pêches, les couper en lamelles. Couper les fraises en deux.

将苹果和桃子去皮，片。将草莓一二。

A la fin de la cuisson, ajoutez les poivrons et les tomates cerise coupées en deux.

，两边加上辣椒和樱桃番茄片。

Frais, grillé ou en biscottes, le pain est délicieux au petit déjeuner.

新鲜面包（可能就是片面包），烤面包，面包片，面包是早餐的一道美味。

Peut offrir aux clients avec toutes sortes de bande volume, Zhang coupe, tranche rouge et services de traitement.

可为客户提供各种胶带卷，张，片及冲型加工服务。

Couteau chef : Le couteau Chef est idéal pour tout couper en gros morceaux ou en tranches.

是将食物片或大块的理想刀具。

Le couteau à saucisson et pain est équipé d'une lame dentelée afin de couper efficacement en fines tranches charcuterie et pains.

面包刀（腊肠刀）：带有锯齿的刀刃可以有效地将肉肠或是面包片。

J est un modèle mono-puce avec des stocks métallique polyester, le nylon, la rayonne, fil de coton, par exemple en liquidation.

型号产品是金银丝片与涤纶、锦纶、人造丝、棉纱等纱线缠绕而成。

La société a 100.000 la certification GMP atelier, avec capsules, comprimés, granules, poudre, en tranches et ainsi sur la ligne de production.

公司拥有GMP认证的十万级生产车间，拥有胶囊、片剂、颗粒、粉剂、片等生产线。

Également vous fournir des tranches de bois, bois-ru moulin à bois, et 320.360 en trois phases dent électrique plaque moulin, en trois phases 360.400.420 aciérie.

还为你提供木材片机，茹木木材粉碎机，320、360三相电齿盘粉碎机，360、400、420三相钢板式粉碎机。

J'ai développé l'agneau en tranches, console en acier inoxydable, de la santé, la beauté, la vitesse de coupe et de volume, haut débit, volume automatique, uniforme tranches.

我公司研制的羊肉片机，不锈钢操作台，卫生，美观，卷速度快，产量高，自动进卷，片均匀。

Des avancées dans la microfluidique et la microfabrication ont permis de produire des dispositifs de dimensions réduites, allant de la lame de microscope au disque compact.

微流体和微加工技术的进展被用来生产出从显微镜片大小到光盘大小不等的器件。

La dernière génération de slicer la viande, qui a éliminé le recours à la coupe au lieu de le passé, est la première à jour la viande slicer.

新一代羊肉片机，它淘汰了以往的用纸机代替，是国内首创的新羊肉片机。

Il s'agit d'un des pneus, l'huile biopsie de la peau de caoutchouc, liège tranches, à la seule pente production, le traitement du cuir renouvelables profil, combler les lacunes.

此特别是对轮胎胎面胶、油皮胶的片、软木片、生产坡跟鞋底、加工再生革的剖层机，填补了国内空白。

Cutter que le haut rendement, 250 tranches par heure jin, la première fois peut être coupé 8 volumes, l'augmentation de la production directe, d'accroître votre efficacité de l'économie.

比以往的纸机产量高，每小时片250斤，一次可8个卷，直接提高了您的产量，增加了您的经济效率。

Nous avons mis au point un moyen simple et rapide de la mesure de la vitesse de consommation d'oxygène sur des coupes du myocarde des rats en utilisant l'électrode à l'oxygène.

本文介绍了一种比较简便和快速的氧电极法测定大鼠心肌片的耗氧量,并对方法上进行了分析与探讨,发现氧电极的方法除可测出细胞呼吸的耗氧率,尚可反映非细胞呼吸性的耗氧量。