Il y a beaucoup de grands classiques en France,comme Racine,Molière,etc.
法国有许多大古典作家，如拉辛、莫里哀等。
Victor Hugo était un brillant écrivain du 19ème siècle.
维克多雨果是一位十九世纪大作家。
Les calomnies des ennemis ne sauraient point atteindre le grand peuple chinois.
敌诽谤毫无损于大中国。
Il reste, envers et contre tout, un grand historien doublé d'un écrivain politique redoutable.
过，相对其他，他是既是一位大历史学家，又是政治家。
La gloire appartient à notre grand Parti.
光荣归于我大党。
Un homme grand? ou un grand homme?
一个高大还是一个大？
Nous assumons la tâche grandiose de construire le socialisme.
我肩负着建设社会主大任务。
La force irradie d'un grand guerrier. Il n'a pas besoin de combattre à mort.
一名大战士放射出力量。他用死战。
Il est un des plus grands auteurs vivants.
他是在世最大作者之一。
Nierez-vous qu'il ne soit un grand artiste？
你否认他是一位大艺术家吗？
Votre grand pays m’ a laissé une impression impérissable .
妳大国家给我留下了可磨灭印象。
Le temps est un grand maître, dit-on.
说时间是位大老师。
La vie est simple,mais c'est justement cette simplicitéqui con oit la grandeur de la vie.
生活原本平凡，平凡中孕育着生命大。
Les tombes des soltats sont les grands prédicateurs de la paix。
士兵坟墓是和平大传道者。
Marie Curie est l'un des plus grands physiciens du monde.
玛丽•居里是世界上大物理学家之一。
Shakespeare est considéré comme l'un des plus grands dramaturges.
莎士比亚被认为是最大剧作家之一。
La vie,c'est une grande adventure ver la lumiere!
生命就是向着光明大探险!
Et puis après est arrivé un autre amour, tu vois plus grand encore.
后来，一种更大爱植入我心。
Rien nous rend si grand qu’une grande douleur.
唯有大痛苦才使我如此大。
Il aspire à vivre un grand amour.
他渴望着经历一场大爱情。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Que faire, grand Dieu ! que faire ?
怎样办，大的上帝！怎样办？
On s'élance sur la route de Grand Line.
我们要去大航路！
La Corse. Une petite île qui a fait la France bien grande.
“科西嘉。一个使法兰西变得相当大的小岛。”
Votre Altesse impériale, les calculs se sont terminés il y a trois jours.
“大的始皇帝，本来计算在三天前就已完成。
Charles de Gaulle est un des plus grands hommes de l’histoire de France.
戴高乐是法国历史上最大的人之一。
Et c'est un super objectif. pour l'écologie, l'économie, la qualité de vie.
这是一个大的目标。为了生态、经济和生活质量。
C’est un grand honneur et c’est une grande responsabilité, car rien n’ était écrit.
这是一份大的荣誉和重大的责任，毕竟无人能预知选举结果。
C'est là le grand projet que je porte devant vous et avec vous.
这就是我摆在你们面前，想要和你们一起完成的大计划。
La réalisation du grand rêve implique la progression continue de notre grande cause.
实现大梦想，必须推进大事业。
Louis Vuitton a pris l’habitude de collaborer avec les plus grands artistes.
路易威登有与最大的艺术家合作的习惯。
Qui reprend des slogans de grandes théoriciennes féministes.
这个系列采用了大的女权主义理论家的一些口号。
Et moi, je serai un grand footballeur.
我呢，我要成为一个大的足球运动员。
C'est des grandes femmes hyper inspirantes, hyper ambitieuses !
她们是大的女性，非常鼓舞人心，非常有雄心壮志!
Je pense que tout bouge, en permanence, et que c'est la grandeur de la mode.
我觉得一切都在不停地变化，这是时尚的大。
Le grand savant s'inquiétait beaucoup du sort de son jeune patient mais il espérait toujours.
这位大学者十分担心这个年轻病人的命运，但是他总是在祈祷。
Notre grande souveraine à besoin de plus de pouvoir !
我们大的首领需要更多的力量!
À mon avis, c'est le plus grand poète du siècle.
在我看来，这是本纪最大的诗篇。
Je suis le grand chef indien Didou.
我是大的印度首领Didou。
Alors, tu dis mieux? Oui. Moi, la grande chef indienne Yoko.
那你能说得比我好吗？能啊。我是大的印度女首领Yoko。
Et ce drapeau sur la grande dame, la tour Eiffel.
在埃菲尔铁塔上挂着的旗帜上的大女性。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
大
古典作家，如拉辛、莫里哀等。
Les Misérables 第三部 
法
传 习近平主席讲话 
。
过，相对其他，他是既是一位
纪最
