Il effectue une visite officielle d'une semaine.
他进行一周正式访问。
Les employés espèrent attentivement pour la semaine de vacances de printemps.
员工们热切待一周春假。
Criblé de dettes, il s'embarque dans une croisière de cinq jours.
负债累累，他开始了五天巡游。
Peu de choses également sur le contenu de cette visite de cinq jours.
对于这次五天访问也没有太多。
Le Chili entrera dimanche dans une période de deuil national de trois jours.
智利将在周日进入三天全国哀悼。
Doit-elle durer deux jours au lieu d'un?
两天而不是一天？
Cette licence est délivrée pour un an.
每项许可年限一年。
J'ai une bourse pour deux ans.
我有两年助学金。
La Conférence était divisée en quatre séances réparties sur deux jours.
会议两天，分四次举行。
Il s'agit d'un projet pilote de trois ans.
这是一个三年试点计划。
Cet important projet de coopération s'étendra sur une période de trois années.
这个重要合作项目三年。
L'Instance se réunit chaque année pour une session de deux semaines.
论坛每年举行一次两周会议。
Les cours d'enseignement élémentaire complémentaire durent un an.
补充初等教育课程一个学年。
Les participants ont eu huit jours de débats approfondis.
这次会议包括八天广泛讨论。
Le Groupe se réunit une fois par an pendant une semaine.
小组每年举行一次一周会议。
Une session de deux semaines est également proposée à cette fin.
此建议召开一次两周会议。
Ces incidents ont marqué la fin de six semaines d'accalmie relative.
这些事件结束了六周相对平静。
Il lui a accordé un permis de séjour de trois ans.
于是发给申诉人居住许可，三年。
Nous nous sommes rendus là-bas trois fois, en trois semaines.
我们曾三次前往那里，每次三周。
Offrir des soins temporaires à court terme pendant une période allant jusqu'à trois mois.
提供短临时照顾，至多三个月。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Cet accord entre les trois hommes est conclu pour cinq ans.
三人之间这项协议为期五年。
Pour un contrat d'un mois, c'est 1700 euros.
为期一月合同，薪资是1700欧元。
Pour une tournée de quelques jours dans les pays baltes.
在波国家进行为期几天访问。
C'est une formation en deux ans.
这是一个为期两年。
ETE2019, et pendant une semaine, donc c'est vraiment sur tous les cours.
ETE2019 为期一个礼拜而且真是所有课程。
" Nous partons en voyage trois mois" .
“我们要进行为期三个月旅行。”
Et vous aurez 20% de réduction pendant trois jours, d'accord ?
你们将享受为期3天折优惠，好吗？
Oui, il y a des stages d’une semaine pendant les vacances scolaires.
是，在学校假期中有一些为期一周班。
C'est un défi de deux mois où vous pouvez progresser très rapidement.
这是一个为期两个月挑战，你可以很快取得进步。
Donc six mois de formation en 2022 et 2023.
我们在2022年和2023年进行了为期六个月。
C'est un défi de deux mois qui vous aide à progresser très très vite.
这是一项为期两个月挑战，它能帮助你们快速取得进步。
En ce moment Lingoda offre un défi Exclusif d'une durée d'un mois, le Sprint Challenge.
目前Lingoda上有为期一个月独家挑战——Sprint Challenge。
On a passé le concours ensemble et surtout la formation ensemble pendant six mois.
我们一起参加了竞赛，尤其是共同经历了为期六个月。
J'espère que ce ne sera pas trop long, et nous vivrons heureux ensemble.
我希望为期不远，那时我们就可以一起幸福地过日子了。
Tous les jours pendant un mois tu reçois un challenge à réaliser en français.
为期一个月时间里，你每天都会收到用法语完成挑战。
Ce week-end de 4 jours est devenu en France un véritable argument commercial et touristique.
这个为期四天周末在法国已经成为一个真正商业和旅游争论点。
C'est un défi linguistique sur deux mois pour vous aider à progresser le plus rapidement possible.
这是一个为期两个月语言挑战，可帮助您尽快取得进步。
Au bout de huit jours de la dernière ère chaotique débuta la longue ère régulière promise.
当最后一段为期天乱纪元结束后，他预言长恒纪元开始了。
C'était un stage pendant une semaine et il y avait la prof qui a demandé à faire une impro.
这是一个为期一周，老师要求我们做即兴表演。
Par exemple, on s'endormirait citoyen allemand et on se réveillerait citoyen français pour 6 mois.
例如，我们以德国人身份睡去时，醒来时却是法国人，为期 6 个月。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
一周
正式访问。
。
国家进行
。
折优惠，好吗？
